|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOGMA # 3 MIFUNE SIDSTE SANG [Mifune]

|
|
|
|
|
|
|
FICHA TÉCNICA
Dirección: Soren
Kragh-Jakobsen
Productores: Brigitte Hald y Morten Kaufmann
Guión: Soren Kragh-Jacobsen y Anders
Thomas Jensen, basado en una historia de Soren Kragh-Jacobsen
Fotografía: Anthony Dod Mantle
Montaje: Valdís Óskarsdóttir
DIRECCIÓN: Ayudante de dirección:
Christian
Gronwall
Script: Louise N. D. Friedberg
IMAGEN: Director de fotografía de
la 2ª unidad: Torben Forsberg
SONIDO: Sonido: Morten Degnbol
Sonido
de postproducción: Hans Moller 2ª Unidad: Kristian
E. Andersen
MÚSICA: Acordeón:
Thor Backhausen
Flauta: Karl Bille Guitarra: Christian Sievert Guitarra:
Jacob
Moth Órgano: Jens E. Christensen, Edith Nielsen
Canciones:
Nocturna Nº 9 Opus 2 de Frédéric Chopin
interpretada
por Nulle & Verdensorkestret
PRODUCCIÓN: Coordinador de producción:
Signe
Jensen Coordinador de postproducción:
Tove Jystrup
Casting:
Stine
Brüel Casting Una prodcción
Nimbus Film Producida
por
Nimbus Film en colaboración con ZENTROPA ENTERTAINMENTS,
DRTV & SVT DRAMA Distribución en España:
GOLEM
OSO DE PLATA Y GRAN PREMIO DEL JURADO-BERLIN 99
FICHA ARTÍSTICA
Liva Psilander: Iben
Hjejle
Kresten Jensen: Anders
W. Berthelsen
Rud Jensen: Jesper Asholt
Bjarke Psilander: Emil Tarding
Gerner Mikkelsen: Anders Hove
Claire Hostrup-Jensen: Sofie Grabol
Pernille: Paprika
Steen
Nina: Mette Bratlann
Hanne: Susanne Storm
Lykke: Ellen Hillingso
Bibbi: Sidse Babett Knudsen
La voz: Soren Fauli
Palle: Soren Mallig
El padre de Claire: Kirsten Vaupel
El cliente Viejo: Torben Jensen
Sacerdote: Klaus Bondam
Prostituta 1: Lene Laub Oksen
Prostituta 2: Line Kruse
La mujer de la panadería:
Sofie
Stougaard
El amigo de Gerner 1: Rasmus Haxen
El amigo de Gerner 2: Ole Mollegard
El padre muerto: Esben Pedersen
Herning: Christian Sievert
Los amigos de Rud: Arthur Jensen, Albert Pedersen
y Morten Flyverbom
Barman: Christian Gronwall
Hombre de negocios gordo: Jens Basse Dam
Hombres de negocios cachondos: Peter Rycaard
y Dan Paustian
SINOPSIS
Kresten vive en Copenhague, donde tiene una prometedora carrera.
Pocos días después de casarse, recibe la noticia de que
su padre ha muerto y decide volver a la granja de sus padres, en una pequeña
isla danesa, donde no han cambiado demasiadas cosas desde que se fue.
Pone un anuncio en la prensa local para encontrar a alguien que le
ayude a llevar la granja y a cuidar de su hermano retrasado.
Liva, una prostituta que quiere huir de las llamadas obscenas que está
recibiendo, contesta al anuncio.
Pero huir de tu pasado no es fácil...
DATOS CURIOSOS
La idea del título danés ("Mifune sidste sang") le llegó a Soren Kragh-Jakobsen cuando el gran actor japonés Toshiro Mifune murió en 1997. En "Los 7 samuráis" de Akira Kurosawa, Mifune interpretaba a un falso samurái de origen campesino, aquí está el paralelismo con el personaje principal de Mifune, el triunfador, que mantiene su pasado oculto a su elegante entorno de Copenhague.
El director danés quería mostrar a Kresten viendo su película
favorita, "Los 7 samuráis", en vídeo. Soren Kragh-Jakobsen
llegó incluso a contactar con la viuda de Kurosawa, y le contestó:
"El maestro está cansado", lo que hacía imposible obtener
imágenes de la obra maestra japonesa.
Toho, la compañía propietaria de los derechos, vetó
la idea, aparentemente debido a la hostilidad entre Kurosawa y uno de los
ejecutinos de Toho, según cree Soren Kragh-Jakobsen. Pero, a pesar
de todo, Jakobsen está encantado con el título de la película
porque cree que "Mifune es una palabra que se siente bien en la boca y
su gusto es parecido a un dulce hirviendo".
El rodaje duró 6 semanas y se llevó a cabo en una granja
abandonada situada en una isla del sur de Dinamarca.
Soren Kragh-Jakobsen quería hacer Mifune en un lugar que nunca
hubiera sido utilizado por ninguna unidad de cine; Copenhague es donde
se ruedan la mayoría de películas y series de televisión
y se está convirtiendo en algo aburrido. Llovió todo el verano.
Al contrario que "Los idiotas", Mifune no fue rodada en vídeo.
Como hermano del Dogme 95 y cofirmante del Voto de Castidad siento la necesidad de confesar las siguientes transgresiones del arriba mencionado voto durante la producción del Dogme #3 MIFINE.
Nótese que la película ha sido aprobada como trabajo Dogme,
ya que sólo se han producido algunas violaciones de las reglsa.
El resto ha sido visto como violación moral.
CONFESIÓN
Declaro solemnemente que el
resto del Dogme #3 MIFUNE ha sido producido de acuerdo con el Voto de Castidad.
Y destaco que la película ha sido aprobada por el Dogma 95, y en términos reales ha sido cometida una sola falta, ya que el resto pueden considerarse transgresiones morales.
Copenhague, 20 de enero de 1999.
Soren Kragh-Jakobsen