ASTERIX Y OBELIX: MISION CLEOPATRA DVD

 

actualcine.com

Comentario DvD


 

  • CONTENIDO

  • Making Of realizado por Alain Chabat
  • Escenas completas e inéditas
  • Imagefix:
  • El montaje del director
  • Videoclip
  • Biografías
  • Sonido:Dolby Digital 5.1
  • Imagen: 16:9, 2.35:1
  • Idioma: Castellano,Francés
  • Subtítulos:Castellano
    EXTRA DVD

 

Mónica Belluci
(Cléopatra)

 

 

 

 

 

GERARD DEPARDIEU
(OBELIX)

Christian Clavier
(ASTÉRIX)

 


ASTÉRIX Y OBÉLIX: MISIÓN CLEOPATRA

Por Oscar Alemany


ARGUMENTO

-Asterix y Obelix vuelven a hacer de las suyas en esta superproducción francesa.
Nos remontamos al antiguo Egipto para encontrarnos con la disputa entre Cleopatra (Mónica Belluci)y Julio Cesar (Alain Chabat) por saber cual imperio de los dos, siguen destacándose por su inteligencia y rápidez. La semidiosa egipcia intentará convencer a su rival-amante de sus ideas, mediante la construcción en solo 3 meses del palacio más increíble dedicado a él. La faraónica construcción será encargada al joven arquitecto Numerobis (
Jamel Debbouze
) ante la desesperación de su rival en la corte del faraón Amonbofis (Gérard Darmon) quien intentará desde un primer momento sabotear la obra. Pronto todos los presentes se darán cuenta que dicha obra es imposible de realizar, necesitarían una ayuda mágica para poder acometer dicho encargo.
Numerobis recordará sus viajes por la Galia y la amistad que surgió con el Druida Panoramix (Claude Rich) y como este disponía de un poción mágica que hacia multiplicar por mil la fuerza de sus hombres y convertir la región que habitaban en bastión irreductible para los Romanos. La solución estaba clara: viajar al país Galo y traerse con él dicha receta. 
Pero no solo consigue traerse lo que tanto había deseado sino que ademas le acompañan el Druida y los inseparables Asterix (Christian Clavier) y Obelix (Gerard Depardieu). Con ellos el conseguir el objetivo se hará mucho más fácil, aunque deberán pasar por encima de innumerables obstáculos.


LO MEJOR DE LA PELÍCULA

- Sin lugar a dudas, y en este aspecto me costaría mucho aceptar otras opiniones, lo mejor de la película es el doblaje al castellano. Sobre todo cuando hablamos del personaje del arquitecto Numerabis, es lo mas sobresaliente del film. Para ser justos también habría que resaltar la actuación de este, lo más divertido de la pélicula.
-También destacaría el personaje de la espía del Imperio Romano que el Cesar envía a la construcción del palacio. ¿Motivos?
esta claro, la brevedad de su actuación.
- La belleza de Mónica Belluci. Una de las Cleopatras mas sexys de todos los tiempos. En algún otro film se podrá apreciar sus cualidades interpretativas, pero desde luego en este, no nos permite mas que observar su atributos femeninos.
-La construcción del palacio al ritmo de la canción de James Brown, es el mejor momento del largometraje.
- Los nombres puestos a algunos personajes (el Burro Cannabis, Panasonix, Vodafonix)


LO PEOR DE LA PELÍCULA

- Es increíble la cantidad de chistes facilones introducidos con calzador en algunas escenas.
- Los escenarios son pobrísimos. Parecen sacados de cualquier estudio de televisión de los primeros años de emisión. Si esta es la película francesa de mayor presupuesto, me gustaría saber a donde a ido a parar ese dinero.

- Gerard Depardieu, increíble que haya aceptado un papel semejante.
-No soy muy seguidor del cómic, pero ¿refleja algo el espíritu del Asterix este film?


ESCENAS RESALTABLES

-Cuando el dueño de la cantera se deja seducir por los sobornos y rechaza proporcionar mas piedras para la construcción del palacio, no queda mas remedio que buscarlas en algún lugar y la responsabilidad de transportarlas en un tiempo récord la asumirá Obelix. Original si que será.
- Como paso en la primera parte, siempre produce alguna sonrisa, los puñetazos del inefable Obelix, y toda la variedad de vuelos ofrecidos por los romanos.
-El ataque de la legión romana al palacio. Ahí es de los pocos momentos que le guión ofrece alguna cosa interesante, por lo menos da lugar a la risa.

CONCLUSIÓN

  1. -Alain Chabat contó con uno de los mayores presupuestos en la historia del cine europeo para hacer esta película. Después del éxito la primera parte Asterix y Obelix (dirigida por Claude Zidi) , los franceses se la prometían muy felices y apostaron de una manera muy clara por las andanzas de los héroes gabachos.

    Si esta película se llega a hacer en nuestro país (España) no habría suficiente papel ni tinta para plasmar todas las críticas que se hubieran hecho. Si la hubiera dirigido algún director de nuestro cine, autor de esas joyas de los año 60 y 70, seguro hubieran sacado mas jugo a las aventuras de los héroes galos.

    La estética tan cutre, si pretendía hacer un homenaje al cómic,creo que le ha hecho un flaco favor.

    Película típica de época veraniega, sin ningún tipo de pretensión mas que el de intentar divertir: Lástima que se haya quedado en el intento.

  2. CURIOSIDADES: Después de tantos años de ignorancia, creyendo que la culpa de la falta de nariz de la Esfinge de Egipto era culpa del paso del tiempo, hay que ver lo que aprende uno en estas historiaS. Es broma por supuesto
    -¿ Se llegará a permitir la visión de esta película en Italia, porque precisamente no salen muy bien parada la inteligencia de los romanos?
    Es broma por supuesto
    - Ahora ya conocemos la versión francesa de Antonio Ozores, se trata de Gérard Darmon (Amonbofis) el arquitecto rival de Numerobis. Como decir mucho sin entenderse nada.


 

WEB OFICIAL:www.missioncleopatre.com

Oscar Alemany

 

 


TÍTULO:
ASTÉRIX Y OBELIX: MISIÓN CLEOPATRA

TÍTULO ORIGINAL:
Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre

NACIONALIDAD:FRANCIA/ALEMANIA
AÑO:2002
GENERO:COMEDIA
DURACIÓN:107 MIN
ESTRENO ALQUILER DVD:12/03/2003
ESTRENO VENTA DVD:12/03/2003
DISTRIBUIDOR:
TRIPICTUREX

DIRECTOR:
FILMOGRAFÍA SELECTA
ALAIN CHABAT
-Didier, mi fiel amigo (1997)

INTERPRETES

FILMOGRAFÍA SELECTA

GERARD DEPARDIEU
(OBELIX)
-La ciudad de los fantasmas (2002)
-Competencia desleal(2001)
-CQ (2001)
- Vidocq (2001)
- Los actores (2000)
In the Shadow of Hollywood (2000)
-Los miserables (2000)
Salir del armario (2000)
- Vatel (2000)
- 102 dálmatas (2000)
-Astérix y Obélix contra César (1999)
-Balzac(1999)
- El hombre de la máscara de hierro (1998)

Christian Clavier
(ASTÉRIX)

-Dos colgados en Chicago (2001)
-Los miserables (2000)
- Astérix y Obélix contra César (1999)
-Los visitantes regresan por el túnel del tiempo(1998)
-Mala fama (1994)
-Operación chuleta de ternera (1993)
-Los visitantes (1993)


Jamel Debbouze
(Numérobis)
-El embolado (2002)
-Amelie (2001)

Mónica Belluci

(Cléopatra)
--Irreversible (2002)
-El pacto de los lobos (2001)
-Bajo sospecha (2000)
Malena (2000)
- A los que aman (1998)
-Dobermann (1997)
-El apartamento (1996)

-Drácula, de Bram Stoker(1992)

Alain Chabat
(Jules César)

-Tráfico de influencias (1999)
-El soplón (1998)
-Didier, mi fiel amigo(1997)
-Felpudo maldito (1995)
-Cannes, ciudad del miedo(1994)
- Baby Blood (1990)


Claude Rich
(Panoramix )
-Competencia desleal (2001)
-Balzac (1999)
-La cena de Navidad (1999)
-Lautrec (1998)
-Capitán Conan(1996)
- La hija de d’Artagnan(1994)



PRODUCTOR:
Claude Berry .
Pierre Grunstein


GUIÓN:

Alain Chabat, basado en el cómic de René Goscinny y Albert Uderzo

MUSICA:
Philippe Chany

MONTAJE:
Stéphane Pereira

EFECTOS ESPECIALES
Jean-Christophe Spadaccini

VESTUARIO
Florence Sadaune.
Tanino Liberatore.
Philippe Guillotel.