BASES en ESPAÑOL del CONCURSO INTERNACIONAL "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2008

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" colspan=2 height=30 BGCOLOR="#003300" TEXT="#F7F7FF"> <div> <I><B>Asociación Cultural VALENTÍN RUIZ AZNAR</B></I><I><B> </B></I><FONT SIZE="3" COLOR="#FFFBF0" FACE="Baskerville" ><I><B>   </B></I></FONT><FONT SIZE="1" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>   </B></FONT><FONT SIZE="1" COLOR="#FFFFCC" FACE="Arial" ><B>  |                                       </B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#FFFF33" FACE="Arial" ><B> </B><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Asociación Cultural VALENTÍN RUIZ AZNAR"><U><B>Volver a la Página principal</B></U></A></FONT></div> <bR> <div> <B>BASES en ESPAÑOL del CONCURSO INTERNACIONAL "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2008</B>   |   <A HREF="id170.htm" TARGET="_top" TITLE="TERMS in ENGLISH for The FINE ARTS INTER"><U>TERMS in ENGLISH for The FINE ARTS INTERNATIONAL CONTEST 2008 "ANTONIO GUALDA – Composer”</U></A>   |   <A HREF="id169.htm" TARGET="_top" TITLE="CONCOURS INTERNATIONAL des BEAUX ARTS Co"><U>CONCOURS INTERNATIONAL des BEAUX ARTS "Compositeur ANTONIO GUALDA" 2008</U></A>   |   <A HREF="id172.htm" TARGET="_top" TITLE="Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL Co"><U>Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2006 (Gran Tamaño)</U></A>   |   <A HREF="id174.htm" TARGET="_top" TITLE="Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL Co"><U>Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2006 (Tamaño MEDIO)</U></A>   |   <A HREF="id179.htm" TARGET="_top" TITLE="Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL Co"><U>Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2006 - PRIMER PREMIO Absoluto de las OBRAS de PEQUEÑO TAMAÑO</U></A>   |   <A HREF="id173.htm" TARGET="_top" TITLE="HISTORIAL antiguo resumido"><U>HISTORIAL antiguo resumido</U></A></div> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" width=275 BGCOLOR="#003300" TEXT="#F7F7FF"> <div> <IMG SRC="3881c280.jpg" border=0 width="28" height="40" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>ASOCIACIÓN CULTURAL "VALENTÍN RUIZ AZNAR"</B></div> <div> <B>Fundada el 15 de Diciembre de 1981.</B> </div> <div> <B>Cultural Association "Valentin Ruiz Aznar"</B></div> <div> <B> Founded on 1,981</B></div> <div> <B>C.I.F.: G - 18032219</B></div> <div> <B>GRANADA (</B><FONT SIZE="2" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial" ><B>España</B></FONT><B> - Spain)</B></div> <div>  <HEAD><META NAME="TITLE" CONTENT="RAFAEL GARCIA BONILLO acuarela acuarelistas rafael garcia bonillo granada Asociacion Cultural "VALENTIN RUIZ AZNAR""> <META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="acuarela acuarelistas rafael garcia bonillo granada RAFAEL GARCIA BONILLO Asociacion Cultural "VALENTIN RUIZ AZNAR""> <META NAME="KEYWORDS" CONTENT="acuarela,acuarelistas,rafael,garcia,bonillo,granada,acuarela,acuarelistas,rafael,garcia,bonillo,granada,acuarela,acuarelistas,rafael,garcia,bonillo,granada"> <META NAME="AUTHOR" CONTENT="Asociacion Cultural"Valentin Ruiz Aznar""> <META HTTP-EQUIV="EXPIRES" CONTENT="Mon, 31 Dec 2054 00:00:01 PST"> <META HTTP-EQUIV="CHARSET" CONTENT="iso-8859-1"> <META HTTP-EQUIV="CONTENT-LANGUAGE" CONTENT="Español"> <META HTTP-EQUIV="VW96.OBJECT TYPE" CONTENT="worldwide"> <META NAME="RATING" CONTENT="General"> <META NAME="ROBOTS" CONTENT="index,follow"> <META NAME="REVISIT-AFTER" CONTENT="7 days"></HEAD>  </div> <div> <TABLE BORDER="2" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="67" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#FFFBF0 > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 16 WIDTH="55"><div> <A HREF="mailto: acvra_2000@yahoo.es" TARGET="_top" TITLE="mailto: acvra_2000@yahoo.es"><U><B>E-mail</B></U></A></div> </tD> </tR> </TABLE></div> <div> <B>Vea, hacia abajo, distintos momentos de apoyo a Artistas por parte de nuestra Presidenta, LUCÍA MARTÍNEZ.</B></div> <div> <IMG SRC="1209c4e10.jpg" border=0 width="196" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>En primer lugar, con el CATÁLOGO DE OBRAS de la Exposición de 2003 del ACUARELISTA granadino </B><FONT SIZE="3" COLOR="#FFFF80" FACE="Arial Black" ><B>RAFAEL GARCÍA BONILLO</B></FONT><B>, fallecido casi recientemente.</B></div> <div> <B>Esto fue en 2003, cuando nuestra Presidenta asistió a la exposición de García Bonillo en Granada:</B></div> <div> <B><IMG SRC="120b9ce10.jpg" border=0 width="156" height="225" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B><FONT SIZE="1" COLOR="#006699" FACE="Arial" >          </FONT></div> <div> <IMG SRC="120dd5af0.jpg" border=0 width="213" height="175" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <IMG SRC="120fb8130.jpg" border=0 width="184" height="275" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0">          </div> <div>  <FONT SIZE="1" COLOR="#006699" FACE="Arial" ><IMG SRC="1211a6130.jpg" border=0 width="166" height="275" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></FONT></div> <div> <IMG SRC="1213dcd60.jpg" border=0 width="220" height="214" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>EXHIBITION  "ART of the 5 CONTINENTS 2006-07"  of the  CULTURAL ASSOCIATION</B></div> <div> <B>"VALENTIN RUIZ AZNAR"  in  The CULTURE HOUSE OF MARACENA ( Granada ) at November 2007. </B></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial Black" ><B><U>ESPAñOL:</U></B></FONT><B>  La simpatiquísima Presidenta de la ASOCIACIÓN CULTURAL "Valentín Ruiz Aznar",</B><B><U> Lucía Martínez</U></B><B>, pronuncia un breve y jocoso discurso de bienvenida a los asistentes (público, en general) y a las autoridades que inaugurarían la Exposición.</B></div> <div> <B><U>ENGLISH</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#FF33FF" FACE="Arial" ><B>: </B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#FFFF00" FACE="Arial" ><B>The very likeable President of the CULTURAL ASSOCIATION "Valentin Ruiz Aznar", Lucia Martinez, pronounces a brief and humorous speech of welcome to the assistants (public, in general) and to the authorities that would inaugurate the Exhibition.</B></FONT></div> <div> <B><U>FRANÇAIS</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#00CCFF" FACE="Arial" ><B> : </B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#FFFF00" FACE="Arial" ><B>La Presidente très sympathique de l'ASSOCIATION CULTURELLE "Valentin Ruiz Aznar", Lucía Martínez, prononce un discours bref et égrillard de bienvenu aux collaborateurs (public, en général) et aux autorités qui inaugureraient l'Exposition.</B></FONT></div> <div> <IMG SRC="1215dc880.jpg" border=0 width="220" height="136" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"> 48</div> <div> <B>EXHIBITION  "ART of the 5 CONTINENTS 2006-07"  of the  CULTURAL ASSOCIATION</B></div> <div> <B>"VALENTIN RUIZ AZNAR"  in  The CULTURE HOUSE OF MARACENA ( Granada ) at November 2007. </B></div> <div> <B><U>ESPAñOL:</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#FFFBF0" FACE="Arial" ><B>  Jesús Carlos Cardenete, "Principal Curator" de esta Exposición, ríe las simpáticas ocurrencias de nuestra Presidenta, quien, a la vez, departe con el público, que ha quedado fascinado ante la simpatía de nuestra Presidenta.</B></FONT></div> <div> <B><U>ENGLISH</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#FF33FF" FACE="Arial" ><B>: </B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#FFFBF0" FACE="Arial" ><B>Jesus Carlos Cardenete, "Main Curator" of this Exhibition, laughs the likeable occurrences of our President, who, simultaneously, converses with the public, who has been fascinated before the affection of our President.</B></FONT></div> <div> <B><U>FRANÇAIS </U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#00CCFF" FACE="Arial" ><B>: </B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#FFFBF0" FACE="Arial" ><B>Jesus Carlos Cardenete, "principal Curator" de cette Exposition, ris les présences sympathiques de notre Presidente, celui qui, à la fois, departe avec le public, qui a été fasciné devant la sympathie de notre Presidente.</B></FONT></div> <div> <A HREF="http://absolutearts.com" TARGET="_top" TITLE="http://absolutearts.com"><U><B><IMG SRC="110cb4450.gif" border=0 width="180" height="69" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A><FONT SIZE="1" COLOR="#FFFBF0" FACE="Arial" > </FONT></div> <div> <B>165</B></div> <div> granada,acuarela,acuarelistas,</div> <div> rafael,garcia,bonillo,granada,acuarela,</div> <div> acuarelistas,rafael,garcia,bonillo,granada</div> </td> <td valign="top" height=450 BGCOLOR="#FFFBF0" TEXT="#080000"> <div> <B>BASES en ESPAÑOL del CONCURSO INTERNACIONAL "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2008</B></div> <div>  <HEAD><META NAME="TITLE" CONTENT="RAFAEL GARCIA BONILLO acuarela acuarelistas rafael garcia bonillo granada Asociacion Cultural "VALENTIN RUIZ AZNAR""> <META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="acuarela acuarelistas rafael garcia bonillo granada RAFAEL GARCIA BONILLO Asociacion Cultural "VALENTIN RUIZ AZNAR""> <META NAME="KEYWORDS" CONTENT="acuarela,acuarelistas,rafael,garcia,bonillo,granada,acuarela,acuarelistas,rafael,garcia,bonillo,granada,acuarela,acuarelistas,rafael,garcia,bonillo,granada"> <META NAME="AUTHOR" CONTENT="Asociacion Cultural"Valentin Ruiz Aznar""> <META HTTP-EQUIV="EXPIRES" CONTENT="Mon, 31 Dec 2054 00:00:01 PST"> <META HTTP-EQUIV="CHARSET" CONTENT="iso-8859-1"> <META HTTP-EQUIV="CONTENT-LANGUAGE" CONTENT="Español"> <META HTTP-EQUIV="VW96.OBJECT TYPE" CONTENT="worldwide"> <META NAME="RATING" CONTENT="General"> <META NAME="ROBOTS" CONTENT="index,follow"> <META NAME="REVISIT-AFTER" CONTENT="7 days"></HEAD>  <FONT SIZE="1" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" >  <title>ASOCIACION CULTURAL VALENTIN RUIZ AZNAR</title> <meta name="description" content="Música, pintura, lieratura y demás Artes, desde la Asociación Cultural Valentin Ruiz Aznar de GRANADA, España."> <meta name="keywords" content="bonillo,garcia,rafael,acuarela,acuarelistas,rafael,garcia,bonillo,granada,acuarela,acuarelistas,">  </FONT></div> <bR> <div> <B>BASES </B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><B>y FORMULARIO - DECLARACIÓN </B></FONT><B>en ESPAÑOL</B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><B> del</B></FONT></div> <bR> <div> <B><U>Concurso Internacional "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2008</U></B></div> <div> de la Asociación Cultural Valentín Ruiz Aznar de Granada (España), fundada en 1981.</div> <div> <B><U>Deadline</U></B><B>:  the 31th of</B><FONT SIZE="3" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" > </FONT><B>July (2008) </B></div> <div> <B><U>Fecha Final de Entrega de Trabajos</U></B><B>: 31 de Julio de 2008</B></div> <bR> <div> <B>---NOT ANY FEE for inscription in this Contest.</B></div> <div> <B>---The Inscription in this Contest-Competition </B><B><U>IS FREE</U></B><B>.</B></div> <div> <B>---La INSCRIPCIÓN en este Concurso ES GRATIS.</B></div> <bR> <div> <FONT SIZE="4" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>Pintura</B></FONT><B> (</B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000FF" FACE="Arial Black" ><B>Óleo</B></FONT><B>, </B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000FF" FACE="Arial Black" ><B>Acrílico</B></FONT><B>, </B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000FF" FACE="Arial Black" ><B>Acuarela</B></FONT><B>), </B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>Grabado</B></FONT><B> </B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000FF" FACE="Arial Black" ><B>y</B></FONT><B> </B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>Escultura</B></FONT><FONT SIZE="4" COLOR="#006699" FACE="Arial" ><B>.</B></FONT></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>(</B></FONT><B><U>BASES en Español</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>: </B></FONT><B> </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm</B></U></A></div> <bR> <div> <B><U>TERMS In English</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" ><B>:</B></FONT><B>  </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm</B></U></A></div> <bR> <div> <B>RÈGLEMENTS e</B><B><U>n Français</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><B>:</B><B>  </B></FONT><B> </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm</B></U></A></div> <div> <B>  </B></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#009966" FACE="Arial Black" ><B><U>Em Português</U></B></FONT><B>:</B><B>    </B><FONT SIZE="2" COLOR="#009966" FACE="Arial Black" ><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id21.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id21.htm</B></U></A></FONT></div> <bR> <div> <B><U>REGOLE in italiano</U></B><B>: </B><FONT SIZE="3" COLOR="#FF0000" FACE="Arial Black" ><B> </B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" ><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id22.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id22.htm</B></U></A></FONT></div> <bR> <div> <FONT SIZE="6" COLOR="#00CCFF" FACE="Arial Black" ><B><U><IMG SRC="127c9f2d0.jpg" border=0 width="159" height="45" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></B></FONT><FONT SIZE="1" COLOR="#00CCFF" FACE="Arial" > </FONT><B>:  </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id10.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id10.htm</B></U></A><FONT SIZE="3" COLOR="#A6CAF0" FACE="Arial" >).</FONT></div> <bR> <bR> <div> <B><U>PRIMER PREMIO</U></B><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Baskerville" ><B>:</B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" >     </FONT><FONT SIZE="6" COLOR="#000000" FACE="Arial Black" ><B>2.000</B></FONT><FONT SIZE="6" COLOR="#000000" FACE="Baskerville" ><B> Euros</B></FONT></div> <div> <B>Un Primer Premio en dinero</B></div> <div> <B>+ Diploma y Certificado.</B></div> <div> * * *</div> <div> <FONT SIZE="4" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>SEGUNDO </U></B></FONT><B><U>PREMIO</U></B><B>: </B><FONT SIZE="4" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B>   </B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B>Diploma y Certificado.</B></FONT></div> <div> * * *</div> <div> <FONT SIZE="4" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><U>10 TERCEROS PREMIOS</U></FONT>:<B>    Diploma y Certificado.</B></div> <div> * * *</div> <div> <B><U>30 MENCIONES HONORÍFICAS</U></B><B>:     Certificado. </B></div> <div> <B>Todas las Obras premiadas con el PRIMER PREMIO, con el SEGUNDO PREMIO, con los TERCEROS </B><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>PREMIOS y con las MENCIONES HONORÍFICAS serán</B></FONT><B> publicadas en Web, y, además, serán mostradas en Exposición Pública (al menos una vez) en 2008 ó en 2009.</B></div> <div> <B>A los autores participantes QUE NO obtengan premio se les facilitará UN CERTIFICADO DE PARTICIPACIÓN. </B></div> <div> <B>---</B><B><U>PREMIOS A LA FIDELIDAD</U></B><B>: se concederán tantos Premios a la Fidelidad como sea necesario a aquellos artistas que en la presente edición de 2008 del Concurso participen con una o más Obras y hayan participado, también, en nuestros Concursos de 2005 y 2006</B>. <B><U>Los Premios a la Fidelidad consistirán en sendos Diplomas más sus Certificados</U></B><B>.</B></div> <div> <FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>----</B></FONT><B><U>PREMIOS </U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>PERSONALES</U></B></FONT><B><U> ESPECIALES A LA COOPERACIÓN</U></B><B>:</B><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B> </B></FONT><B>ver información en las Bases completas.</B></div> <div> <B>---</B><B><U>PREMIOS </U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>INSTITUCIONALES</U></B></FONT><B><U> ESPECIALES A LA COOPERACIÓN</U></B><B>: ver información en las Bases completas.</B></div> <div> <B>*************************************************************************</B></div> <div> <B>*************************************************************************</B></div> <div> <B>*************************************************************************</B></div> <div> bonillo,garcia,rafael,acuarela,acuarelistas,rafael,garcia,bonillo,granada,acuarela,acuarelistas,</div> <div> <B>Lea las BASES COMPLETAS debajo de las siguiente </B><FONT SIZE="6" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>Nota Necrológica</U></B></FONT><B> de nuestra Presidenta, Lucía Martínez, fallecida el 12 de Junio de 2008:</B></div> <div> <A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id180.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id180.htm"><U><B>Lucía Martínez, In Memoriam  Click !!!</B></U></A></div> <div> <IMG SRC="12d975af0.jpg" border=0 width="117" height="175" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>*************************************************************************</B></div> <div> <B>*************************************************************************</B></div> <div> <B>*************************************************************************</B></div> <div> <B><U>Lea las BASES COMPLETAS a continuación</U></B><B>:</B></div> <bR> <div> <B>BASES </B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><B>y FORMULARIO - DECLARACIÓN </B></FONT><B>en ESPAÑOL</B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><B> del</B></FONT></div> <bR> <div> <B><U>Concurso Internacional "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2008</U></B></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>(</B></FONT><B><U>BASES en Español</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>:</B><B> </B></FONT><B> </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm</B></U></A></div> <bR> <div> <B><U>TERMS In English</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" ><B>:</B></FONT><B>  </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm</B></U></A></div> <bR> <div> <B>RÈGLEMENTS e</B><B><U>n Français</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><B>:</B><B>  </B></FONT><B> </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm</B></U></A></div> <bR> <div> <B><U>Em Português</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#009966" FACE="Arial" ><B>:    </B></FONT><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id21.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id21.htm</B></U></A><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B> </B></FONT></div> <bR> <div> <B><U>REGOLE in italiano</U></B><B>: </B><FONT SIZE="3" COLOR="#FF0000" FACE="Arial Black" ><B> </B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" ><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id22.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id22.htm</B></U></A></FONT></div> <bR> <div> <FONT SIZE="6" COLOR="#00CCFF" FACE="Arial Black" ><B><U><IMG SRC="127c9f2d0.jpg" border=0 width="159" height="45" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></B></FONT><FONT SIZE="1" COLOR="#00CCFF" FACE="Arial" > </FONT><B>:  </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id10.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id10.htm</B></U></A><FONT SIZE="3" COLOR="#A6CAF0" FACE="Arial" >).</FONT></div> <div> <B> </B></div> <bR> <div> <FONT SIZE="4" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>Pintura</B></FONT><B> (</B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000FF" FACE="Arial Black" ><B>Óleo</B></FONT><B>, </B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000FF" FACE="Arial Black" ><B>Acrílico</B></FONT><B>, </B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000FF" FACE="Arial Black" ><B>Acuarela</B></FONT><B>), </B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>Grabado</B></FONT><B> </B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000FF" FACE="Arial Black" ><B>y</B></FONT><B> </B><FONT SIZE="4" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>Escultura</B></FONT><FONT SIZE="4" COLOR="#006699" FACE="Arial" ><B>.</B></FONT></div> <div> <B>0.- </B>Estas BASES, publicadas <B>en Español</B> en <FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" >Internet el 18 de Enero de 2008 son</FONT> las únicamente válidas y DEFINITIVAS para este premio-concurso. <B>Estas Bases en idioma Español son las OFICIALES,  ÚNICAMENTE VÁLIDAS, y prevalecen sobre sus traducciones a otros idiomas.</B></div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B>---NOT ANY FEE for inscription in this Contest.</B></div> <div> <B>---The Inscription in this Contest-Competition </B><B><U>IS FREE</U></B><B>.</B></div> <div> <B>---La INSCRIPCIÓN en este Concurso ES GRATIS.</B></div> <div> <B>1.- </B><B><U>PREMIOS</U></B><B>:</B></div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>PRIMER PREMIO</U></B></FONT><B>:</B><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" >     </FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial Black" ><B>2.000</B></FONT><B> </B><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial Black" ><B>Euros</B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#111111" FACE="Baskerville" ><B>  </B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" >+ Diploma y Certificado </FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" >+ Comentario Artístico sobre la Obra Premiada, firmado por Antonio Gualda.</FONT></div> <div> <B>Un solo PRIMER PREMIO en dinero, que puede ser otorgado por una PINTURA AL ÓLEO, o por una PINTURA AL ACRÍLICO, o por UNA PINTURA MEZCLA DE ACRÍLICO Y ÓLEO, o por una ACUARELA, o por un GRABADO, o por una ESCULTURA.</B></div> <div> <FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>SEGUNDO </U></B></FONT><B><U>PREMIO</U></B><B>: </B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" >Diploma y Certificado </FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" >+ Comentario Artístico sobre la Obra Premiada, firmado por Antonio Gualda.</FONT></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><U>10 TERCEROS PREMIOS</U></FONT><B>:    </B>Diploma y Certificado <FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" >+ Comentario Artístico sobre las Obras Premiadas, firmados por Antonio Gualda.</FONT></div> <div> <U>30 MENCIONES HONORÍFICAS</U>:     <FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" >Certificado.</FONT> </div> <div> <B>    Todas las Obras premiadas con el PRIMER PREMIO, con el SEGUNDO PREMIO, con los TERCEROS </B><FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>PREMIOS y con las MENCIONES HONORÍFICAS serán</B></FONT><B> publicadas en Web, y, además, serán mostradas en Exposición Pública (al menos una vez) en 2008 ó en 2009.</B></div> <div> <B>    Todos los artistas participantes en esta edición del Concurso, de 2008, por el mero hecho de participar, autorizan a la Asociación Cultural “Valentín Ruiz Aznar” a publicar las obras participantes (premiadas o no premiadas) en y por cualquier medio, tanto en imágenes como en los datos de las Obras y de sus autores.</B></div> <div> <B>    A los autores participantes que no obtengan premio se les facilitará UN CERTIFICADO DE PARTICIPACIÓN. </B><B><U>Este CERTIFICADO DE PARTICIPACIÓN se les enviará a</U></B><B> los autores no premiados por E-mail, en Archivo Adjunto, personalizado y de muy difícil falsificación. </B></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Comic Sans MS" >    </FONT><B>---</B><B><U>PREMIOS A LA FIDELIDAD</U></B><B>: se concederán tantos Premios a la Fidelidad como sea necesario a aquellos artistas que en la presente edición de 2008 del Concurso participen con una o más Obras y hayan participado, también, en nuestros Concursos de 2005 y 2006</B>. <B><U>Los Premios a la Fidelidad consistirán en sendos Diplomas más sus Certificados</U></B><B>.</B></div> <div> <B>    ---</B><B><U>PREMIOS A LA COOPERACIÓN</U></B><B>: se concederán tantos Premios a la Cooperación como sea necesario a aquellos artistas que en la presente edición de 2008 del Concurso participen con 3 (tres) o más Obras y que, al menos, una de esas Obras resulte premiada u obtenga Mención </B><B>Honorífica. </B><B><U>Los Premios a la Cooperación consistirán en sendos Diplomas más sus Certificados</U></B><B>.</B></div> <div>     El Premio monetario será indivisible y se entregará al ganador mediante envío a través de empresa autorizada (Giro Postal tradicional, Western Union o MoneyGram, etc...), <B>previo acuerdo por E-mail entre la Asociación y el premiado monetariamente. </B>Los gastos que se puedan derivar del envío del premio monetario serán por cuenta del autor premiado y <U> se deducirán del importe del premio monetario</U>.</div> <div>     Estos premios (el monetario y los no monetarios) podrán declararse desiertos en el caso de que el Jurado determine que ninguna de las obras tenga la calidad suficiente.<B> Por lo que se ruega a los participantes que se esmeren en las obras que envíen, dada la importancia de este Concurso Internacional</B>.</div> <div>     <B>Todos los autores premiados, incluyendo a los que obtengan Menciones Honoríficas, </B><B><U>DEBERÁN incluir en su currículum que</U></B><B> la obtención de ese premio o mención ha sido </B><FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial Black" ><B>en el Concurso Internacional "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2008</B></FONT><B>, y, de igual manera, lo expresarán en sus páginas Webs y en cualquier otro tipo de publicación impresa, digital, de Catálogos de Exposiciones, etc…</B></div> <div> <B>    ----</B><B><U>PREMIOS </U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B><U>PERSONALES</U></B></FONT><B><U> ESPECIALES A LA COOPERACIÓN</U></B><B>:</B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B> se concederán tantos PREMIOS PERSONALES ESPECIALES A LA COOPERACIÓN a todos aquellos concursantes, participantes en nuestro Concurso de 2008, que, después de conocerse el Fallo del Jurado, organicen Exposiciones de las Obras (todas las Obras premiadas, o solamente parte de dichas Obras, con un mínimo de 25 Obras por Exposición Pública, entre las que puede haber Obras de nuestros Concursos anteriores a 2008) en sus países de residencia o en cualquier otro país, previo acuerdo con nuestra Asociación, por E-mail.</B></FONT></div> <div> <B>    </B><B><U>Al menos, una de las mencionadas Exposiciones Públicas, habrá de ser realizada en Sala Comercial, en Sala de Institución Pública, o en un Museo</U></B><B> (además de otras posibles Exposiciones Públicas que los interesados puedan realizar en calles y plazas -Exposiciones Itinerantes- de valor artístico o monumental.</B></div> <div> <B>    Dichos concursantes, organizadores de las mencionadas Exposiciones Públicas, pasarán a formar parte de la </B><FONT SIZE="3" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B><U>GALERÍA DE HONOR del Concurso Internacional "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS</U></B></FONT><B>, que nosotros, por nuestra parte, reflejaremos en la Página Web que se abrirá a dicho fin.</B></div> <div> <B>    Igualmente, estos Concursantes cooper</B><B>adores en montajes de Exposiciones Públicas de Obras de nuestro Concurso, recibirán el correspondiente DIPLOMA.</B></div> <div> <B>    </B><B>Se abrirá una Página Web en el Servidor de Internet habitual, que viene utilizando nuestra Asociación, para</B><B> reflejar cada una de esas Exposiciones Públicas, de manera similar a como hemos hecho en el año 2007.</B></div> <div> <B>    ----</B><B><U>PREMIOS </U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B><U>INSTITUCIONALES</U></B></FONT><B><U> ESPECIALES A LA COOPERACIÓN</U></B><B>:</B></div> <div> <B>Para concederlos a PERSONAS JURÍDICAS, Instituciones Públicas, Fundaciones, Museos, Asociaciones, Empresas Privadas (</B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>en España, sólo Empresas Privadas</B></FONT><B>), etc…, esas Personas Jurídicas habrán de efectuar un donativo económico </B><FONT SIZE="3" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>(</B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>como Donación</B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>, a destinar a nuestros FINES CULTURALES SIN AFÁN DE LUCRO. </B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>Nunca, como Subvenciones o Ayudas</B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>) </B></FONT><B>a la Asociación Cultural “Valentín Ruiz Aznar” de Granada, España, y nosotros abriremos las correspondientes Páginas Webs en </B><B>el Servidor de Internet habitual, que viene utilizando nuestra Asociación, para reflejar cada una de esas Exposiciones Públicas, de manera similar a como hemos hecho en el año 2007,</B><B> en las que reflejaremos dichas Exposiciones </B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>y los aspectos más atractivos de la zona de actuación de dichas Instituciones o de sus funciones Sociales, Turísticas</B></FONT><B>, </B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>Culturales, </B></FONT><B>etc… </B></div> <div> <B>Estos acuerdos y gestiones se concertarán con nuestra Asociación escribiendo a</B><B> </B><FONT SIZE="2" COLOR="#009966" FACE="Arial" ><A HREF="mailto:acvra_2000@yahoo.es" TARGET="_top" TITLE="mailto:acvra_2000@yahoo.es"><U><B><U>acvra_2000@yahoo.es</U></B></U></A></FONT></div> <div> <B>En todos los casos, cada Institución efectuará su oferta de manera clara</B><FONT SIZE="3" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>. </B></FONT></div> <div> <B>Para España, sólo se aceptarán ofertas de Empresas Privadas</B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>.</B></FONT></div> <div> <B>La contraprestación por parte de nuestra Asociación se realizará en las condiciones en que se acuerden con cada Institución o Empresa Privada, en cuanto a cantidad de información y fotografías a p</B><B>ublicar en las nuevas Webs que se abran a tales efectos.</B></div> <div> <B>Además, dichas Instituciones y Empresas organizadoras de las mencionadas Exposiciones Públicas, pasarán a formar parte de la </B><FONT SIZE="3" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B><U>GALERÍA DE HONOR del Concurso Internacional "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS</U></B></FONT><B>, que nosotros, por nuestra parte, reflejaremos en la Página Web que se abrirá a dicho fin.</B></div> <div> <B>2.- </B><B><U>PLAZO DE ENTREGA DE TRABAJOS</U></B><B>: </B><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" >El plazo de entrega de los Trabajos concluirá el </FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" >día<B> 31 de Julio de 2008</B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><B> </B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" >a las 12 de la noche (hora peninsular española).</FONT></div> <div> <B>3.- </B><B><U>EXPOSICIÓN DE LAS OBRAS, físicamente y en Internet</U></B><B>:</B></div> <div>     Todas las Obras Premiadas serán expuestas públicamente (por separado o conjuntamente), al menos una vez, durante el año 2008 ó 2009, en el lugar y en fecha que en su momento determine la Asociación. Igualmente, las Obras Premiadas o No Premiadas podrán ser publicadas en Internet -o en cualquier otro medio- por la Asociación convocante, reseñándose el nombre del autor/a (y su nombre artístico, en su caso) el título, la técnica y las dimensiones de cada Trabajo, además de las Imágenes de cada Obra Premiada. Esta publicación no será obligatoria por parte de la Asociación.</div> <div> <B>4.- </B><B><U>PARTICIPANTES</U></B><B>:</B><B> </B>Toda persona, mayor de edad y de cualquier nacionalidad, y residente en cualquier país, podrá enviar a este Concurso cuantos Trabajos desee, sin limitación de número de los mismos.</div> <div> <B>5.- </B><B><U>TRABAJOS QUE PUEDEN CONCURSAR</U></B><B>:</B><B> </B>Todos los Trabajos a presentar en este Concurso serán Originales, no infringirán derechos de terceros y no habrán sido premiados en otros concursos. Esta Asociación no será responsable de la posible falsedad de alguno de esos requisitos, de cuya autenticidad serán responsables, únicamente, los autores de las obras a concursar.</div> <div>      El TEMA de cada Trabajo es libre. El Estilo de cada Trabajo es libre.</div> <div>      <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>IMPORTANTE:</U></B></FONT>  <B>Se valorarán </B><B><U>especialmente</U></B><B> la Originalidad y la Creatividad de las Obras</B>, a juicio del Jurado.</div> <div>     Todos los Trabajos a concursar estarán firmados por cada artista en el anverso, en parte visible de cada trabajo, con la firma artística de cada autor concursante. <B>Las medidas máximas y mínimas -que se describen para cada trabajo- </B><B><U>lo son sin tener en cuenta los marcos, ni los paspartús</U></B><B>.</B></div> <div> <B>¡¡¡ </B><FONT SIZE="2" COLOR="#CC0033" FACE="Arial" ><B>ATENCIÓN</B></FONT><B> !!! </B><B>  Las Obras que se reciban enrolladas (sin bastidor o sin marco) y resulten premiadas (cualquier tipo de obra: Pintura o Grabado), </B><B><U>se exhibirán en carpeta y no colgadas</U></B><B>.</B></div> <div> <B><U>Los Trabajos a concursar podrán consistir en</U></B><B>:</B></div> <div>      -- <B>PINTURAS</B> (<B>sólo al ÓLEO o ACRÍLICAS</B> -<B>o mixtu</B><B>ra de ambos materiales</B>-. También, <B>ACUARELAS</B>), <B>sobre lienzo</B> fijado en soporte rígido o con bastidor, <B>o sobre tablero de madera</B>.<B> </B><B><U>Nunca sobre cartón ni papel</U></B>. Se enviarán con marco (que puede ser un sencillo marco o un listón de madera) <B>o, simplemente, montadas en bastidor</B>. Y listas (preparadas) para colgar en pared. Las <B>Acuarelas</B> <B>sí</B> podrán ir en sus soportes habituales.</div> <div>     -- <B>GRABADOS u OBRA GRÁFICA</B> (en cualquiera de sus técnicas habituales), sobre cualquiera de los soportes habituales de los grabados, sobre soporte rígido y marco sencillo, que puede ser un listón de madera. Y listos (preparados) para colgar en pared.</div> <div>     Los GRABADOS u OBRA GRÁFICA, en todos los casos, serán la Primera Impresión, debiendo constar en el anverso de cada Trabajo de esta clase la "Prueba de Autor", en caracteres pequeños, pero claramente legibles.</div> <div> <FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" >    -- </FONT><B>ESCULTURAS: </B>se enviarán sobre peana o base FIRME. <B>Las ESCULTURAS sólo podrán ser de los siguientes materiales,</B> cuidando que NO sean tóxicos: <FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>METAL, MADERAS NOBLES, ARCILLA COCIDA y / o PIEDRA NOBLE</B></FONT>.<FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" > (No envíen esculturas cuyo material sea el papel, cartón ni derivados de papel o cartón).</FONT></div> <div>     <B>No envíen Obras protegidas con vidrio (cristal). Si las Obras necesitan protección, háganlo poniéndoles METACRILATO.</B></div> <div> <B>    </B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>No envíen Dípticos, ni Trípticos, ni Polípticos en general.</B></FONT></div> <div> <B>6.- </B><B><U>Tamaños DE LAS OBRAS:</U></B></div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B>---</B><B><U>PINTURAS al ÓLEO o ACRÍLICAS </U></B><U> -</U><B><U>o mixtura de ambos materiales-, ACUARELAS y GRABADOS</U></B><B>:</B></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" >Tamaño mínimo de cada Obra: </FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>46 cms. x  38 cms.</B></FONT><B>  </B>(<B>18,11 inch. x 14,96 inch.</B>).</div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" >Tamaño máximo de cada Obra: </FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>100 cms. x 81 </B></FONT><B>cms</B>.  (<B>39,37 inch. x 31,89 inch.</B>).</div> <div> (<U>Equivalencia</U>: 1 pulgada (= 1 inche) equivale a 2,54 cms.)</div> <div> <B>---</B><B><U>ESCULTURAS</U></B><B>: </B></div> <div> Base mínima:  <FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>38 cms. x  38 cms. </B></FONT><B> </B>(<B>14,96</B><B> inch. x 14,96 inch.</B>).</div> <div> Altura máxima:  <FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>81 </B></FONT><B>cms</B>.  (<B>31,89 inch.</B>).</div> <div> (<U>Equivalencia</U>: 1 pulgada (= 1 inche) equivale a 2,54 cms.)</div> <div> <B>7.- </B><B><U>A Reseñar y ADHERIR EN EL DORSO DE CADA TRABAJO</U></B>: </div> <div>     En el dorso de cada trabajo irá escrito el título del trabajo, su Técnica, sus Dimensiones (sin tener en cuenta paspartús ni marcos), así como el nombre completo del autor/a y, si lo tuviese, su nombre artístico. Y los nombres de la Ciudad y del País de procedencia.</div> <div>     <U>A todos los Trabajos se les adjuntará, en su DORSO,</U><B><U> un SOBRE</U></B><U> (sujeto </U><B><U>suavemente</U></B><U> al dorso del trabajo mediante cinta adhesiva) que contendrá</U>:</div> <div>     ---Una foto de la Obra en color de calidad. Impresa en papel de fotografía (<B>además de la foto impresa,</B> se nos enviará copia de dicha foto por E-mail a <B> </B><FONT SIZE="2" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" ><A HREF="mailto:acvra_2000@yahoo.es" TARGET="_top" TITLE="mailto:acvra_2000@yahoo.es"><U><B>acvra_2000@yahoo.es</B></U></A></FONT><B>  </B>en<B> formato JPG, preferiblemente, en resolución de 300 píxeles/pulgada</B>). <B>IMPRESCINDIBLE</B>. </div> <div>     (No nos envíen las fotos en "diskette". Gracias).</div> <div>     ---Fotocopia del DNI o del Pasaporte del correspondiente autor/a. <B>IMPRESCINDIBLE</B>.</div> <div>     ---<B>El FORMULARIO-DECLARACIÓN</B> -relleno y <FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" >firmado- que se incluye debajo de estas Bases.</FONT><B> IMPRESCINDIBLE</B>.</div> <div> <B>8.- </B><B><U>ENVÍO DE TRABAJOS</U></B>:</div> <div> Todos los Trabajos se enviarán a </div> <div> <B>ASOCIACIÓN CULTURAL "VALENTÍN RUIZ AZNAR"</B></div> <div> <B>Colonia San Sebastián, 10. 5º B. </B></div> <div> <B>Carretera de Armilla, s/n.</B></div> <div> <B>(Frente a "Carrefour").</B></div> <div> <B><U>GRANADA</U></B><B>  -  18006  (España).</B></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#009966" FACE="Arial" ><B>    </B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial Black" ><B>Los envíos por Correo tradicional (también, por Agencia “Courier”) podrán efectuarse desde cualquier país de la UNIÓN EUROPEA</B></FONT><B> (Alemania, Austria,  Bélgica, Bulgaria, Chequia (República Checa), Chipre (parte greco-chipriota), Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Portugal</B><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>, Reino Unido </B></FONT><B>(Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales),  Rumania y</B><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B> Suecia).</B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><B> </B></FONT></div> <div> <B>    Los envíos desde cualquier país NO perteneciente a la Unión Europea se efectuarán, </B><B><U>PREFERIBLEMENTE</U></B><B>, por Agencia de transporte ("Courier"), tales como FEDEX, DHL, UPS, MRW, IBERIA EXPRESS, SEUR, etc... </B></div> <div> <B>    </B><B><U>La Asociación no se hará cargo de posibles gastos de Aduana</U></B><B>, por lo que los concursantes de países NO pertenecientes a la UNIÓN EUROPEA deberán asegurarse de que sus envíos no generarán gastos de Aduana.</B></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#CC0033" FACE="Arial" ><B><U>Atención</U></B><B>: </B></FONT> en los envíos desde fuera de la UNIÓN EUROPEA los participantes deberán escribir en el exterior de los paquetes (EN LETRAS DE GRAN TAMAñO) lo siguiente: "<B>MUESTRAS manuales SIN VALOR COMERCIAL</B>", o “<B>SIN VALOR COMERCIAL</B>”, o “<B>REGALO</B>”.</div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#CC0033" FACE="Arial" ><B><U>Nota importante</U></B></FONT>: las entregas en persona de Obras <B>se concertarán previamente por E-mail, escribiendo a </B><FONT SIZE="2" COLOR="#CC0033" FACE="Arial" ><B> </B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><A HREF="mailto:acvra_2000@yahoo.es" TARGET="_top" TITLE="mailto:acvra_2000@yahoo.es"><U><B><U>acvra_2000@yahoo.es</U></B></U></A></FONT></div> <div> <B>    </B><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" >Ni la Asociación ni ninguno de sus miembros serán responsables de posibles extravíos, pérdidas o deterioros de los Trabajos por causa de su envío o manipulación posterior.</FONT></div> <div> <B>9.- </B><B><U>JURADO y FALLO DEL CONCURSO</U></B>:</div> <div>     Se constituirá 1 (un) Jurado, constituido por un mínimo de 3 artistas plásticos de reconocido prestigio y un máximo de 5, asistidos por un miembro de la Directiva de la Asociación. Los votos serán secretos y el miembro de la Directiva de la Asociación no tendrá derecho a voto.</div> <div>     El Jurado de este Concurso emitirá su Fallo entre los meses de Agosto y Septiembre de 2008. </div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" >    El Fallo se comunicará a todos los autores premiados por E-mail, y, además, se publicará en nuestra Página Web:</FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>  </B></FONT><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra</B></U></A><B> </B><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" >o en otra Web de nuestra Asociación.</FONT></div> <div>     El Fallo del Jurado será inapelable, y no podrá ser impugnado ni sometido a ninguna clase de recurso por persona física o jurídica alguna.</div> <div> <B>10.- </B><B><U>DONACIONES</U></B>: Todos los Trabajos enviados a este Concurso lo serán en concepto de Donación a la Asociación Cultural "Valentín Ruiz Aznar", a fin de que ésta recabe fondos para emplear en sus Fines Culturales SIN ÁNIMO DE LUCRO, según establecen sus Estatutos, pudiendo, además, la <FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" >Asociación, pasar o donar las</FONT> Obras que considere oportuno elegir a tal fin a una Pinacoteca o Colección Estable; Pinacoteca o Colección Estable que se tratará de ubicar en alguna entidad y difundir sin límite de tiempo, y en la medida de lo <FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" >posible, pudiendo ser esa Pinacoteca o Colección Estable de la propiedad de otras Entidades o personas físicas distintas a la Asociación Cultural “Valentín Ruiz Aznar”, si ello fuese necesario.</FONT></div> <div> <B>11.- </B><B><U>FORMULARIO-DECLARACIÓN FIRMADO</U></B>: Cada Trabajo que se envíe a este Concurso vendrá acompañado de un <B>FORMULARIO-DECLARACIÓN </B><B><U>FIRMADO</U></B><U> por escrito </U>de cada autor/a en el que conste claramente su nombre completo, su nombre artístico si lo tuviere, su nº de DNI más letra del NIF o su número de Pasaporte, más el título de la obra, técnica y dimensiones, y expresión clara de que el autor/a dona cada Trabajo a la Asociación Cultural "Valentín Ruiz Aznar" (de C.I.F.: G - 18032219) de Granada (España) para que ésta recabe fondos para emplear en sus Fines Culturales SIN ÁNIMO DE LUCRO, según establecen sus Estatutos o para que la Asociación pase o done las Obras que considere oportuno elegir a tal fin a una Pinacoteca o Colección Estable (según se explica más arriba), y expresión clara de que cada Trabajo presentado a este Concurso es Original, no infringe derechos de terceros y no ha sido premiado en otros concursos.</div> <div>     Dicho <B>FORMULARIO-DECLARACIÓN</B> se enviará debidamente relleno y firmado, <B>DENTRO DE UN SOBRE</B> adherido (con cinta adhesiva <B>y suavemente</B>) en el dorso de cada obra. (En el caso de las Esculturas, el sobre con la documentación se fijará con cinta adhesiva sobre el pedestal de la obra).</div> <div>     <U>Es decir</U>: será necesario un <B>FORMULARIO-DECLARACIÓN</B> (como el descrito) por cada Trabajo presentado a concurso.</div> <div>     <B>Cada Concursante puede imprimir el FORMULARIO-DECLARACIÓN que se incluye a continuación (debajo) de estas Bases.</B></div> <div> <B>12.-</B> <B><U>Todos los participantes</U></B>, por el mero hecho de participar, aceptan el contenido completo de estas Bases. Estas Bases pueden ser modificadas ligeramente hasta el 31 de Julio de 2008, si, con el paso del tiempo, la Asociación observase algún error en la redacción de las mismas o la posibilidad de mejorar las mismas.</div> <div> Estas Bases en Lengua Española son las únicas válidas. </div> <div> Estas Bases podrán ser traducidas a otras Lenguas, pero sólo serán válidas las Bases redactadas en Español.</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B>---NOT ANY FEE for inscription in this Contest.</B></div> <div> <B>---The Inscription in this Contest-Competition </B><B><U>IS FREE</U></B><B>.</B></div> <div> <B>---La INSCRIPCIÓN en este Concurso ES GRATIS.</B></div> <div> <B>En Granada (</B><B>España), a 18 de Enero de dos mil ocho.</B></div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B>FIN DE ESTAS BASES</B><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>.</B></FONT></div> <div> <B>===========================================</B></div> <div> <B>(Baje con el Cursor de la Derecha para ver e imprimir el FORMULARIO de DECLARACIÓN)</B></div> <div> <B>El FORMULARIO siguiente es "una Imagen" en GIF.</B></div> <div> <B>Seleccione el FORMULARIO con el ratón (mouse) e imprímalo </B><FONT SIZE="3" COLOR="#0000FF" FACE="Arial Black" ><B>en papel de buena calidad fotográfica</B></FONT><B>:</B></div> <div> <B><IMG SRC="117482280.gif" border=0 width="642" height="808" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> <div> =======================================================================================================</div> <div> <A HREF="http://www.absolutearts.com" TARGET="_top" TITLE="http://www.absolutearts.com"><U><B><IMG SRC="1105c34b0.gif" border=0 width="195" height="75" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <bR> <div> Contador Visitas:</div> <div> Visit Counter<FONT SIZE="1" COLOR="#003300" FACE="Arial" >:</FONT></div> <div> <B> <img src="http://syndication.tripod.lycos.es/resources/img/goodies/counters/style1/4.gif" alt="" /><img src="http://syndication.tripod.lycos.es/resources/img/goodies/counters/style1/9.gif" alt="" /><img src="http://syndication.tripod.lycos.es/resources/img/goodies/counters/style1/4.gif" alt="" /><img src="http://syndication.tripod.lycos.es/resources/img/goodies/counters/style1/9.gif" alt="" />  </B></div> <div> Estadísticas</div> <div>  <script src="http://hit.tripod.lycos.es/tracker.js"></script> <script>LycosHit()</script>  </div> <div> <B>http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm</B></div> <div> bonillo,garcia,rafael,acuarela,acuarelistas,rafael,garcia,bonillo,granada,acuarela,acuarelistas,</div> <div> rafael,garcia,bonillo,granada,acuarela,acuarelistas,rafael,garcia,bonillo,granada   <FONT SIZE="2" COLOR="#006699" FACE="Times New Roman" ><B>165</B></FONT></div> </td> </tr></table></body>