CONCOURS INTERNATIONAL des BEAUX ARTS "Compositeur ANTONIO GUALDA" 2008

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" colspan=2 height=30 BGCOLOR="#0000FF" TEXT="#080000"> <div> <FONT SIZE="5" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial" ><B>Asociación Cultural VALENTÍN RUIZ AZNAR</B></FONT><B>     |     </B><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Asociación Cultural VALENTÍN RUIZ AZNAR"><U><B>página principal</B></U></A></div> <div> <A HREF="id165.htm" TARGET="_top" TITLE="BASES en ESPAÑOL del CONCURSO INTERNACIO"><U>BASES en ESPAÑOL del CONCURSO INTERNACIONAL "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2008</U></A>   |   <A HREF="id170.htm" TARGET="_top" TITLE="TERMS in ENGLISH for The FINE ARTS INTER"><U>TERMS in ENGLISH for The FINE ARTS INTERNATIONAL CONTEST 2008 "ANTONIO GUALDA – Composer”</U></A>   |   <B>CONCOURS INTERNATIONAL des BEAUX ARTS "Compositeur ANTONIO GUALDA" 2008</B>   |   <A HREF="id172.htm" TARGET="_top" TITLE="Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL Co"><U>Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2006 (Gran Tamaño)</U></A>   |   <A HREF="id174.htm" TARGET="_top" TITLE="Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL Co"><U>Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2006 (Tamaño MEDIO)</U></A>   |   <A HREF="id179.htm" TARGET="_top" TITLE="Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL Co"><U>Resultados del CONCURSO INTERNACIONAL "Compositor ANTONIO GUALDA" de ARTES PLÁSTICAS 2006 - PRIMER PREMIO Absoluto de las OBRAS de PEQUEÑO TAMAÑO</U></A>   |   <A HREF="id173.htm" TARGET="_top" TITLE="HISTORIAL antiguo resumido"><U>HISTORIAL antiguo resumido</U></A></div> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" width=275 BGCOLOR="#0000FF" TEXT="#080000"> <div> <IMG SRC="10c31c280.jpg" border=0 width="28" height="40" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <B>Association Culturelle "Valentin Ruiz Aznar". (Grenade. Espagne).</B></div> <div> <B>ASOCIACIÓN CULTURAL "VALENTÍN RUIZ AZNAR"</B></div> <div> <B>Fundada el 15 de Diciembre de 1981.</B> </div> <div> <B> Founded on 1,981</B></div> <div> <B>C.I.F.: G - 18032219</B></div> <div> <B>(Grenade. Espagne).</B></div> <div> <B>GRANADA (</B><FONT SIZE="2" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial" ><B>España</B></FONT><B> - Spain)</B></div> <div> <TABLE BORDER="2" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="67" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#FFFBF0 > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 16 WIDTH="55"><div> <A HREF="mailto: acvra_2000@yahoo.es" TARGET="_top" TITLE="mailto: acvra_2000@yahoo.es"><U><B>E-mail</B></U></A></div> </tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <div> <A HREF="http://www.absolutearts.com" TARGET="_top" TITLE="http://www.absolutearts.com"><U><B><IMG SRC="1105c34b0.gif" border=0 width="195" height="75" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <div> <B>169</B></div> </td> <td valign="top" height=450 BGCOLOR="#FFFBF0" TEXT="#080000"> <div> <B>CONCOURS INTERNATIONAL des BEAUX ARTS "Compositeur ANTONIO GUALDA" 2008</B></div> <div> <B><U>E</U></B><B><U>n </U></B><B><U>Français</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><B>:</B></FONT></div> <bR> <div> <B><U>CONCOURS INTERNATIONAL des BEAUX ARTS "Compositeur ANTONIO GUALDA" 2008</U></B></div> <div> Association Culturelle "Valentin Ruiz Aznar". (Grenade. Espagne), fondée en 1981.</div> <bR> <div> <B>RÈGLEMENT du CONCOURS</B></div> <bR> <div> <B>FICHE D'INSCPRIPTION à la fin</B></div> <bR> <div> <B><U>Deadline</U></B><B>:  the 31th of</B><FONT SIZE="3" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" > </FONT><B>July (2008)</B></div> <div> <B><U>Da</U></B><B><U>te </U></B><B><U>Limite </U></B><B><U>de</U></B><B><U> Livraison de Travaux</U></B><FONT SIZE="4" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B> </B></FONT><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>: </B></FONT><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>31 juillet 2008</B></FONT></div> <bR> <div> <B>---</B>L'INSCRIPTION dans ce Concours EST GRATUITEMENT.</div> <div> <B>---NOT ANY FEE for inscription in this Contest.</B><FONT SIZE="3" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" > </FONT></div> <div> <B>---The Inscription in this Contest-Competition </B><B><U>IS FREE</U></B><B>.</B><FONT SIZE="3" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" > </FONT></div> <div> <B>---La INSCRIPCIÓN en este Concurso ES GRATIS.</B></div> <bR> <div> <B>Peintures</B><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B> (Huile, Acrylique, Aquarelle), </B></FONT><B>Gravure</B><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B> et </B></FONT><B>Sculpture</B><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>.</B></FONT></div> <bR> <bR> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>(</B></FONT><B><U>BASES en Español</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>: </B></FONT><B> </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm</B></U></A></div> <bR> <div> <B><U>TERMS In English</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" ><B>:</B></FONT><B>  </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm</B></U></A></div> <bR> <div> <B>RÈGLEMENTS e</B><B><U>n Français</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><B>:  </B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#FF0000" FACE="Arial Black" ><B> </B></FONT><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm</B></U></A></div> <bR> <div> <B><U>Em Português</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#009966" FACE="Arial" ><B>:    </B></FONT><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id21.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id21.htm</B></U></A><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B> </B></FONT></div> <bR> <div> <B><U>REGOLE in italiano</U></B><B>: </B><FONT SIZE="3" COLOR="#FF0000" FACE="Arial Black" ><B> </B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" ><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id22.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id22.htm</B></U></A></FONT></div> <div> <FONT SIZE="6" COLOR="#00CCFF" FACE="Arial Black" ><B><U><IMG SRC="127c9f2d0.jpg" border=0 width="159" height="45" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></B></FONT><FONT SIZE="1" COLOR="#00CCFF" FACE="Arial" > </FONT><B>:  </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id10.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id10.htm</B></U></A><FONT SIZE="3" COLOR="#A6CAF0" FACE="Arial" >).</FONT></div> <bR> <div> <B><U>PRIX</U></B><FONT SIZE="5" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B><U>:</U></B></FONT></div> <bR> <div> <FONT SIZE="5" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>PREMIER PRIX</U></B></FONT><FONT SIZE="5" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>: </B></FONT><B>     </B><FONT SIZE="4" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>Montant du Premier Prix</U></B></FONT><B>:  </B><FONT SIZE="4" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>2.000 Euros</B></FONT></div> <div> <B>U</B><B>n </B><B>Pr</B><B>emier Prix </B><B> en numéraire</B><B>.</B></div> <div> <B> </B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B>+ Diplôme et Certificat</B></FONT>.</div> <div> * * *</div> <div> <B><U>Second Prix</U></B><FONT SIZE="4" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>:  </B></FONT><B>Diplôme et Certificat</B><FONT SIZE="4" COLOR="#003300" FACE="Arial" >.</FONT></div> <div> * * *</div> <div> <U>10  </U><B><U>P</U></B><B><U>rix </U></B><B><U>Troisièmes</U></B><FONT SIZE="4" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>:</B><B>  </B></FONT><B>Diplôme et Certificat</B><FONT SIZE="4" COLOR="#003300" FACE="Arial" >.<B> </B></FONT></div> <div> * * *</div> <div> <B><U>30 Mentions Honorifiques</U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>: </B></FONT><B>Certificat</B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" >.</FONT></div> <bR> <div> <B>Tous les travaux récompensés avec des Prix ou avec des Mentions Honorifiques seront exposés -séparément  ou conjointement- dans la Web et au moins en une (1) exposition publique en 2008 ou en 2009.</B></div> <div> <B>Aux auteurs participant QUI N'obtiennent pas prix on leur fournira un CERTIFICAT de PARTICIPATION.</B></div> <bR> <div> <B><U>PRIX à la FIDÉLIT</U></B><B><U>É</U></B><B>: </B><B>seront accordé autant de Prix Fidélité nécessaire aux artistes, qui dans l'édition de 2008 du Concours participent avec un (1) ou davantage d'oeuvres et qui ont participé, aussi, à nos Concours de 2005 et 2006. </B></div> <div> <B><U>Les Prix à la Fidélité seront constitués chacun des Diplômes plus des Certificats</U></B><B>.</B></div> <bR> <div> <B>---</B><B><U>PRIX </U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>PERSONNELS</U></B></FONT><B><U> SPÉCIAUX à la COOPÉRATION</U></B><B> : voir l'information dans les Règlements complets.</B></div> <bR> <div> <B>---</B><B><U>PRIX </U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>INSTITUTIONNELS</U></B></FONT><B><U> SPÉCIAUX à la COOPÉRATION</U></B><B> : voir l'information dans les Règlements complets.</B></div> <bR> <div> <B>*************************************************************************</B></div> <div> <B>*************************************************************************</B></div> <div> <B>*************************************************************************</B></div> <div> <B><U>RÈGLEMENT du CONCOURS</U></B></div> <div> <B>(En Français)</B></div> <div> <B>(et FICHE D'INSCPRIPTION à la fin)</B></div> <div> <B><U>CONCOURS INTERNATIONAL des BEAUX ARTS "Compositeur ANTONIO GUALDA" 2008</U></B></div> <div> Association Culturelle "Valentin Ruiz Aznar". (Grenade. Espagne), fondée en 1981.</div> <div> <B>Peintures</B><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B> (Huile, Acrylique, Aquarelle), </B></FONT><B>Gravure</B><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B> et </B></FONT><B>Sculpture</B><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>.</B></FONT></div> <bR> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>(</B></FONT><B><U>BASES en Español</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>:</B><B> </B></FONT><B> </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id165.htm</B></U></A></div> <bR> <div> <B><U>TERMS In English</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" ><B>:</B></FONT><B>  </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id170.htm</B></U></A></div> <bR> <div> <B>RÈGLEMENTS e</B><B><U>n Français</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000FF" FACE="Arial" ><B>:</B><B>  </B></FONT><B> </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm</B></U></A></div> <bR> <div> <B><U>Em Português</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#009966" FACE="Arial" ><B>:    </B></FONT><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id21.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id21.htm</B></U></A><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B> </B></FONT></div> <bR> <div> <B><U>REGOLE in italiano</U></B><B>: </B><FONT SIZE="3" COLOR="#FF0000" FACE="Arial Black" ><B> </B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" ><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id22.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id22.htm</B></U></A></FONT></div> <bR> <div> <FONT SIZE="6" COLOR="#00CCFF" FACE="Arial Black" ><B><U><IMG SRC="127c9f2d0.jpg" border=0 width="159" height="45" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></B></FONT><FONT SIZE="1" COLOR="#00CCFF" FACE="Arial" > </FONT><B>:  </B><A HREF="http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id10.htm" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/artaroundthewor"><U><B>http://usuarios.lycos.es/artaroundtheworld/id10.htm</B></U></A><FONT SIZE="3" COLOR="#A6CAF0" FACE="Arial" >).</FONT></div> <bR> <div> <B>0.- Ce RÈGLEMENT</B>, publié en <B>Espagnol</B> dans Internet le 18  janvier de 2008,  est le seul valable et DÉFINITIF pour ce prix-concours.<B> Ce RÈGLEMENT en Langue Espagnole est OFFICIEL et UNIQUEMENT VALABLE, </B>et il est prioritaire sur les traduction en d'autres langues.</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B>---</B>L'INSCRIPTION dans ce Concours EST GRATUITEMENT.</div> <div> <B>---NOT ANY FEE for inscription in this Contest.</B><FONT SIZE="3" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" > </FONT></div> <div> <B>---The Inscription in this Contest-Competition </B><B><U>IS FREE</U></B><B>.</B><FONT SIZE="3" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" > </FONT></div> <div> <B>---La INSCRIPCIÓN en este Concurso ES GRATIS.</B></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>1.- </B></FONT><B><U>PRIX</U></B><B>:</B></div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B><U>PREMIER PRIX</U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>:      </B></FONT><B><U>Montant du Premier Prix</U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>:  2.000 Euros</B></FONT></div> <div> <B>Un seul Premier Prix  en numéraire, qui peut être accordé par une PEINTURE à l'HUILE, ou par une PEINTURE ACRYLIQUE, ou par une PEINTURE MÉLANGE ACRYLIQUE et d'HUILE, ou par une AQUARELLE, ou par une GRAVURE, ou par une SCULPTURE.</B></div> <div> <B> </B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B>+ Diplôme et Certificat </B></FONT>+ Commentaire Artistique sur l'Oeuvre Récompensée, signé par Antonio Gualda.</div> <div> * * *</div> <div> <B><U>Second Prix</U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>:  </B></FONT><B>Diplôme et Certificat</B><B> </B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" >+ Commentaire Artistique sur les Oeuvres Récompensées, signé par Antonio Gualda.</FONT></div> <div> * * *</div> <div> <U>10  </U><B><U>Prix Troisièmes</U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>:  </B></FONT><B>Diplôme et Certificat</B><B> </B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" >+ Commentaire Artistique sur les Oeuvres Récompensées, signé par Antonio Gualda.</FONT></div> <div> * * *</div> <div> <B><U>30 Mentions Honorifiques</U></B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>: </B></FONT><B>Certificat</B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" >.</FONT></div> <div> * * *</div> <div> <B>    Tous les travaux récompensés avec des Prix ou avec des Mentions Honorifiques seront exposés -séparément  ou conjointement- dans la Web et au moins en une (1) exposition publique en 2008 ou en 2009.</B></div> <div> <B>    Tous les artistes participant dans cette édition du Concours, de 2008, par le simple fait de prendre part, autorisent à l'Association Culturelle "Valentin Ruiz Aznar" à publier les oeuvres participant (récompensées ou non récompensées) dans et par tout moyen, tant dans des images comme dans </B><B>les données des Oeuvres et de leurs auteurs.</B></div> <bR> <div> <B>    Aux auteurs participant QUI N'obtiennent pas prix on leur fournira un CERTIFICAT de </B><B>PARTICIPATIO</B><B>N. </B><B><U>Ce CERTIFICAT de PARTICIPATION sera envoyé aux</U></B><B> auteurs non récompensés par E-mail, en dossier Joint, personnalisé et de falsification très difficile.</B></div> <bR> <div> <B>   </B><B> ---- </B><B><U>PRIX à la FIDÉLITÉ</U></B><B>: seront accordé autant de Prix Fidélité nécessaire aux artistes, qui dans l'édition de 2008 du Concours participent avec un (1) ou davantage d'oeuvres et qui ont participé, aussi, à nos Co</B><B>ncours de 2005 et 2006. </B><B><U>Les Prix à la Fidélité seront constitués chacun des Diplômes </U></B><B>plus des Certificats</B><B>.</B></div> <div> <B>    ----</B><B><U>PRIX à la COOPÉRATION</U></B><B> : on accordera autant de Prix à la Coopération comme il est nécessaire à ces artistes qui dans la présente édition de 2008 du Concours </B><B>participent</B><B> avec 3 (trois) ou davantage d'oeuvres et que, au moins, une de ces Oeuvres est récompensé ou obtient Mention Honorifique. </B><B><U>Les Prix à la Coopération s</U></B><B><U>eront constitués </U></B><B><U>chacun des Diplômes plus des Certificats</U></B><B>.</B></div> <bR> <div> <B>Le Prix monétaire sera indivisible et il sera livré au gagnant</B><B> au moyen d'envois par le biais d'entreprises autorisées (Virement Postal, Western Union ou MoneyGram, etc....), </B><B><U>préalable accord </U></B><B><U>par E-mail entre l'Association et ce récompensé monétairement</U></B><B>.</B><B> Les frais qui peuvent dériver de </B><B>l'envoi de prix monétaire seront pour le compte d'auteur récompensé et ils seront déduits du montant de prix monétaire.</B></div> <bR> <div> <B>Ces prix monétaires ou non pourront être déclarés annulés</B><B> au cas où le Jury déterminent qu'aucune des oeuvres n’a la qualité suffisante. </B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B>Ce pourquoi, il est demandé aux participants d'être avisé par rapport à la sélection des oeuvres qu'ils envoient, vu l'importance de ce Concours International</B></FONT><B>.</B></div> <bR> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>   Tous les auteurs récompensés, y compris à auxquels ils obtiennent des Mentions Honorifiques, </B><B><U>DEVRONT inclure dans leur programme d'études (= Curriculum Vitae Artistique professionel) </U></B><B>que l'obtention ce prix ou de mention a été dans le </B></FONT><B><U>CONCOURS INTERNATIONAL des BEAUX ARTS "Compositeur ANTONIO GUALDA" 2</U></B><B><U>00</U></B><B><U>8</U></B><B> </B><B>(</B><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>Grenad</B><B>e. Espagne)</B><B>,</B><B> et, de manière égale, l'exprimeront dans leurs pages des Webs et dans tout autre type de publication imprimée, numérique, de Catalogues d'Expositions, etc....</B></FONT></div> <bR> <div> <B>---</B><B><U>PRIX </U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B><U>PERSONNELS</U></B></FONT><B><U> SPÉCIAUX à la COOPÉRATION</U></B><B> : on accordera autant de PRIX PERSONNELS SPÉCIAUX à la COOPÉRATION à tous ces concursantes, participant notre Concours de  2008, que, après avoir été connu le Jugement du Jury, ils organisent des Expositions des Oeuvres (toutes les Oeuvres récompensées, ou seulement part de ces Oeuvres, avec un minimum de 25 Oeuvres par Exposition Publique, entre lesquelles elle peut y avoir des Oeuvres de nos Concours antérieurs à 2008) dans leurs pays de résidence ou dans tout autre pays, préalable accord avec notre Association, par E-mail.</B></div> <bR> <div> <B><U>Au moins, une des Expositions Publiques mentionnées, devra être effectuée en Salle Commerciale, en Salle d'Institution Publique, ou dans un Musée</U></B><B> (outre d'autres possibles Expositions Publiques que ceux intéressés peuvent effectuer dans des rues et des places - Expositions Itinérantes - de valeur artistique ou monumentale.</B></div> <bR> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>Des propos concursantes, organisateurs des Expositions Publiques mentionnées, mettront à faire partie de la GALERIE d'HONNEUR du</B></FONT><B> </B><B><U>CONCOURS INTERNATIONAL des BEAUX ARTS "Compositeur ANTONIO GUALDA"</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>, que nous, par notre partie, refléterons dans la Page Web qui sera ouverte à cette fin.</B></FONT></div> <bR> <div> <B>Également, ceux-ci Concursantes coopérateurs dans des assemblages d'Expositions Publiques d'Oeuvres de notre Concours, recevront le DIPLÔME correspondant. </B></div> <div> <B>On ouvrira une Page Web dans le "Server" d'Internet habituel qui utilise notre Association pour refléter chacune de ces Expositions Publiques, de manière semblable a comme nous avons fait durant l'année 2007.</B></div> <bR> <div> <B>   ---</B><B><U>PRIX </U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B><U>INSTITUTIONNELS</U></B></FONT><B><U> SPÉCIAUX à la COOPÉRATION</U></B><B> : Pour accorder eux à des </B><B>PERSONN</B><B>ES</B><B> JURIDIQUES ou </B><B>MOR</B><B>ALES, par d</B><B>es Institutions Publiques, Fondations, Musées, Associations, des Entreprises Privées </B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>(en Espagne, seulement Entreprises Privées</B></FONT><B>), etc...., ces Personnes juridiques ou morales devront effectuer un don économique (comme Donation, à destiner à nos FINS CULTURELLES SANS SOUCI de PROFIT. </B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>Jamais, comme Subventions ou Aides</B></FONT><B>) à l'Association Culturelle "Valentin Ruiz Aznar" de Grenade, l'Espagne, et nous n'ouvrirons les Pages Webs correspondantes dans le "Server" d'Internet habituel, qui utilise notre Association, pour refléter chacune de ces Expositions Publiques, de manière semblable a comme nous avons fait pendant l'année 2007, dans lesquelles nous refléterons ces Expositions </B><FONT SIZE="2" COLOR="#0000CC" FACE="Arial Black" ><B>et les aspects les plus attrayants que la zone d'activité de ces Institutions ou de leurs fonctions Sociales, Touristiques, Culturelles</B></FONT><B>, etc....</B></div> <bR> <div> <B>Ces accords et gestions seront concertés avec notre Association en écrivant a</B></div> <div> <A HREF="mailto:" TARGET="_top" TITLE="mailto:"><U><B><U>acvra_2000@yahoo.es</U></B></U></A></div> <bR> <div> <B>Dans tous les cas, chaque Institution effectuera son offre de manière claire. </B></div> <bR> <div> <B>Pour l'Espagne, on acceptera seulement des offres d'Entreprises Privées. </B></div> <bR> <div> <B>Les acords et contre-performances par notre Association seront effectuées dans les conditions dans lesquelles ils sont décidés avec chaque Institution ou Entreprise Privée, quant à quantité information et photographies à publier dans les nouveaux Webs qui sont ouverts à de tels effets. </B></div> <bR> <div> <FONT SIZE="3" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>En outre, des propos Institutions et des Entreprises organisatrices des Expositions Publiques mentionnées, mettront à faire partie de la GALERIE d'HONNEUR du </B></FONT><B><U>CONCOURS INTERNATIONAL des BEAUX ARTS "Compositeur ANTONIO GUALDA</U></B><B>"</B><FONT SIZE="3" COLOR="#0000CC" FACE="Arial" ><B>, que nous, par notre partie, refléterons dans la Page Web qui sera ouverte à cette fin.</B></FONT></div> <bR> <div> <B>2.- </B><B><U>DÉLAI DE RÉCEPTION des ŒUVRE</U></B><B><U>S</U></B><B>:</B><B> Le délai de réception des Travaux sera </B><FONT SIZE="4" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>31 juillet 2008</B></FONT><B> à 12 Heures de la nuit (heure péninsulaire espagnole).</B></div> <div> <B>3.- </B><B><U>EXPOSITION DES OEUVRES, physiquement et dans Internet:</U></B></div> <div> Toutes les Oeuvres Récompensées seront publiquement exposées (séparément ou conjointement), au moins une fois, pendant l'année 2.008 ou 2009, dans le lieu et en date que l'Association déterminera en son temps. S'il y a suffisamment d’espace, on exposera aussi les Oeuvres non récompensées. Également, les Oeuvres Récompensées ou Non Récompensées, pourront être publiées dans Internet -ou dans tout autre moyen- par l'Association, avec le nom de l'auteur/a (et son nom artistique, le cas échéant) le titre, la technique et les dimensions de chaque Travail. En outre, les Images de chaque Oeuvre Récompensée.</div> <div> <B>Cette publication ne sera pas obligatoire par l'Association.</B></div> <div> <B>4.- </B><B><U>PARTICIPANTS</U></B><B>:</B> Toute personne, Majeur (+ de 18 ans) et de toute nationalité, et résidant de tous pays, pourra envoyer à ce Concours autant de Travaux souhaités, sans limitation du nombre de Travaux.</div> <div> <B>5.- </B><B><U>TRAVAUX QUI PEUVENT PARTICIPER</U></B><B>: </B>Tous les Travaux à présenter dans ce Concours seront Originaux, ils ne violeront pas de droits de tiers et n'auront pas été récompensés dans d'autres concours.</div> <div> Cette Association ne sera pas responsable de la possible fausseté de certaines de ces conditions, dont l'authenticité seront responsables, uniquement, les auteurs des oeuvres à convoquer.</div> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B>Le SUJET de chaque Travail </B><B><U>est libre</U></B><B>.</B></div> <div> <B>Le STYLE de chaque Travail </B><B><U>est libre</U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" >.</FONT></div> <div> <FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" >   </FONT><B> </B><B><U>IMPORTANT</U></B><B> </B><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" >: </FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>On évaluera </B><B><U>spécialement</U></B><B> l'Originalité et la Créativité des Oeuvres, selon le Jury.</B></FONT></div> <bR> <div>     Tous les Travaux participants seront signés par chaque artiste sur l’envers et en partie visible de chaque travail, avec la signature artistique de chaque auteur participant. Les mesures maximales et  minimales décrites pour chaque travail, le sont sans tenir compte des cadres, ni les passe-partout.</div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" ><B>ATTENTION</B></FONT><B>!!!</B>   <B>Les Oeuvres qui sont reçues enroulées (sans aucun cadre)  et qui sont récompensés (tout type d'oeuvre: Peinture, Gravure, etc....), elles seront exhibées en chemise portfolios et non accrochées.</B></div> <div> <B><U>Les Travaux qui peuvent participer à l’accrochage:</U></B></div> <bR> <div> <B>--- PEINTURES (seulement à l'HUILES ou ACRYLIQUES -ou mélange des deux matériaux-, ou AQUARELLES), </B>toilesur châssis ou avec un cadre<B>, ou sur un panneau de bois. </B><B><U>Jamais sur carton ni papier</U></B><B>.</B> Ils seront envoyés avec cadre (simple cadre ou une baguette de bois). Et prêtes pour accrocher, avec pitons et ficelle. <FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" >Les <B>Aquarelles en effet pourront aller sur</B> leurs supports habituels.</FONT></div> <bR> <div> <B>--- GRAVURES ou OEUVRES GRAPHIQUES </B>(dans chacune de ses techniques habituelles), sur chacun des supports habituels des gravures, sur un support rigide et cadre simple, qui peut être une baguette de bois. Et prêts à accrocher.</div> <bR> <div> <B>Les GRAVURES ou l'OEUVRE GRAPHIQUE, </B>dans tous les cas, seront la Première Impression, sur l'envers de chaque Travail de cette classe devra être indiqué l'"authenticité de l’Auteur", dans des petits caractères, mais clairement lisibles.</div> <div> <B>--- SCULPTURES:  </B><B>Les Sculptures seront envoyées, fixées sur un piédestal résistant).</B></div> <div> <B>Les SCULPTURES pourront seulement être des matériels suivants</B>, en veillant qui ne sont pas </div> <div> toxiques : <B>MÉTAL, BOIS NOBLES, ARGILE CUITE et/ou PIERRE NOBLE</B>. (N'envoient de sculptures dont le matériel ou le papier, le carton ni dérivés du papier ou le carton).</div> <bR> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" >N'envoient pas d'Oeuvres protégées avec verre (cristal). </FONT><B>Si les Oeuvres ont besoin d'une protection, </B><B>vous</B><B> le fassent en leur mettant METACRILAT. </B></div> <bR> <div> <B>N'envoient de Diptyques, ni des Triptyques, ni Políptiques en général</B>.</div> <bR> <div> <B>6.- </B><B><U>FORMATS (Tailles) DES OEUVRES</U></B><B>:</B></div> <div> <B>--- </B><B><U>PEINTURES à l'HUILES ou ACRYLIQUES -ou mélange des deux matériaux-, ou AQUARELLES, et </U></B><B><U>GRAVURES ou l'OEUVRE GRAPHIQUE</U></B><B>:</B></div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> Taille minimale de chaque Oeuvre: <FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>46 cms. x  38 cms.</B></FONT><B>  </B>(<B>18,11 inch. x 14,96 inch.</B>).  </div> <div> Taille maximale de chaque Oeuvre: <FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>100 cms. x 81 </B></FONT><B>cms</B>.  (<B>39,37 inch. x 31,89 inch.</B>).  </div> <div> (Équivalence : 1 pouce (= 1 inche) il équivaut à 2.54 cms.)</div> <bR> <div> <B>---</B><B><U>Les sculptures auront les dimensions suivantes</U></B>:</div> <div> Base minimale :   <FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>38 cms. x  38 cms. </B></FONT><B> </B>(<B>14,96 inch. x 14,96 inch.</B>).</div> <div> Hauteur maximale :   <FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>81 </B></FONT><B>cms</B>.  (<B>31,89 inch.</B>).</div> <bR> <div> (Équivalence : 1 pouce (= 1 inche) il équivaut à 2.54 cms.)</div> <bR> <bR> <div> <B>7.- </B><B><U>PRÉSENTATION: INFORMATIONS à COLLER DANS LE DOS DE CHAQUE TRAVAIL</U></B><B>:</B></div> <bR> <div>     Au dos de chaque Travail coller une feuille avec le titre de l’œuvre, sa Technique, ses Dimensions (sans tenir compte des passes-partout, ni des cadres), ainsi que le nom complet de l'auteur et son nom artistique, s’il en a un. Sa Ville et son Pays d'origine.</div> <div> <B><U>À tous les Travaux, on joindra au dos une enveloppe collée par ruban adhésif qui contiendra</U></B><B>:</B></div> <div> ---Une photo de l'Oeuvre en couleur de qualité. Imprimée en papier de photographie (en plus de la photo imprimée, on nous enverra la copie de cette photo par E-mail à <FONT SIZE="2" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" ><A HREF="mailto: acvra_2000@yahoo.es" TARGET="_top" TITLE="mailto: acvra_2000@yahoo.es"><U><B>acvra_2000@yahoo.es</B></U></A></FONT>, en JPG format. <B>P</B><B>référablement, en résolution de 300 pixels/pouce</B>). <B>INDISPENSABLE</B>. </div> <div> (Ne pas nous envoyer les photos en "disquette". Merci).</div> <div> ---Photocopie du Carte N.I. ou  du Passeport de l'auteur correspondant. <B>INDISPENSABLE</B>. </div> <bR> <div> ---Le BULLETIN d’INSCRIPTION  (FORMULAIRE de DÉCLARATION) -rempli et signé- qui est inclu sous ce RÈGLEMENT. <B>INDISPENSABLE</B>. </div> <bR> <div> ---(Pour les Sculptures, l'enveloppe avec les informations sera fixée avec ruban adhésif sous le piédestal).</div> <div> <B>8.- </B><B><U>ENVOI DES TRAVAUX</U></B><B>:</B></div> <bR> <div> Tous les Travaux seront envoyés a </div> <bR> <div> <B>ASOCIACIÓN CULTURAL "VALENTÍN RUIZ AZNAR"</B></div> <div> <B>Colonia San Sebastián, 10. 5º B. </B></div> <div> <B>Carretera de Armilla, s/n.</B></div> <div> <B>(Frente a "Carrefour").</B></div> <div> <B><U>GRANADA</U></B><B>  -  18006  (España / Espagne).</B></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B><U>Les envois par POSTE traditionne</U></B><B><U>l</U></B><B><U> (</U></B><U>aussi, par Agence "Courier"</U><B><U>) </U></B><B><U>pourront être effectués depuis tout pays de l'UNION EUROPÉENNE</U></B><B> </B><B>(</B></FONT><B>Allema</B><B>gne, </B><B>Autriche, </B><B>Belgique, </B><B>Bulgarie</B><B>, </B><B>Chypre (pa</B><B>rtie grec- chypriote</B><B>), </B><B>Dan</B><B>ema</B><B>r</B><B>k, </B><B>Espag</B><B>ne, </B><B>Estonie, </B><B>Fin</B><B>lan</B><B>de, </B><B>Franc</B><B>e, </B><B>Grèce, </B><B>Hollande, </B><B>Hongr</B><B>ie, </B><B>Irlan</B><B>de, Italie, </B><B>Lettonie, </B><B>Lituanie, </B><B>Luxembour</B><B>g, </B><B>Malte, Polo</B><B>gne, </B><B>Portugal, </B><B>République Tchèque, </B><B>Roumanie, </B><B>Royaume-Uni (</B><B>Angleterre, Irlande du Nord, Ecosse et Gallois), </B><B>Slovaquie, </B><B>Slovénie et </B><B>Suède)</B></div> <bR> <div> <B>Les envois depuis tout pays NON appartenant à l'Union Européen</B><B>ne, </B><B>devront être effectués, </B><FONT SIZE="3" COLOR="#003300" FACE="Arial Black" ><B>préférablement, </B><B>par Agence de transport ("Courrier")</B></FONT><B>, </B><B>comme FEDEX, DHL, UPS, MRW, IBERIA EXPRESS, SEUR, etc.... </B></div> <bR> <div> <B>L'Association ne se chargera pas de possibles frais de Douane, </B><B><U>ce pourquoi ce qui est concursantes de pays NON appartenant à l'UNION EUROPÉENNE devront s'assurer que</U></B><B> ses envois ne produiront pas de frais de Douane.</B></div> <bR> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#CC0033" FACE="Arial" ><B><U>Attention</U></B><B>:</B></FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" > </FONT><B>dans les envois depuis hors de l'</B><B>UNION EUROPÉENNE</B><B>, les participants devront écrire dans l'extérieur des paquets (DANS des LETTRES de GRANDE TAILLE) ce qui suit :</B><B> "Il contient des ÉCHANTILLONS faits à main, SANS VALEUR COMMERCIALE", </B><B>ou (en Espagnol): </B><B>"Contiene MUESTRAS hechas a mano, SIN VALOR COMERCIAL", </B><B>ou "</B><B>CADEAU</B><B>" </B><B>ou (en Espagno</B><B>l): </B>“<B>REGALO</B>”.</div> <bR> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" ><B><U>Note importante</U></B></FONT><B>: </B> <B>Pour la livraison personnelle des travaux nous écrire, avant, pour confirmation, à:</B><B> </B><FONT SIZE="2" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" ><B>  </B><A HREF="mailto: acvra_2000@yahoo.es" TARGET="_top" TITLE="mailto: acvra_2000@yahoo.es"><U><B>acvra_2000@yahoo.es</B></U></A></FONT></div> <bR> <div> L’Association, ainsi que ses membres, décline toute responsabilité en cas de déviations, pertes, vol, incendie, accident ou détérioration des œuvres depuis son envoi ou jusqu’aux manipulations postérieures.  </div> <bR> <div> <B>9.- </B><B><U>JURY ET JUGEMENT DU CONCOURS</U></B><B>:</B></div> <div> <B>    On constituera 1 (un) Jury  avec un minimum de 3 artistes reconnus en arts plastiques de prestige et un maximum de 5, sera assistés par un membre de la Directive de l'Association. Les votes seront secre</B><B>ts et le membre de la Direction de l'Association n'aura pas droit de vote.</B></div> <bR> <div> <B>  </B><B>  Le Jury de ce Conco</B><B>urs </B><B>émettra </B><B>leur </B><B>jugement entre les mois d'</B><B>Août</B><B> et </B><B>Septembre</B><B> 2008</B><B>.</B></div> <bR> <div> <B>    Le Jugement </B><B>sera</B><B> communiqué à tous les auteurs récompensés par E-mail, et, en outre, ils seront publiés dans notre Page Web </B><B> </B><FONT SIZE="2" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" ><A HREF="http://usuarios.lycos.es/avra" TARGET="_top" TITLE="http://usuarios.lycos.es/avra"><U><B>http://usuarios.lycos.es/avra</B></U></A><B> </B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B>ou dans une autre Web de notre Association.</B></FONT></div> <bR> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#009966" FACE="Arial" ><B>  </B></FONT><B>  </B><B>Le Jugement de ce Jury </B><B>sera</B><B> sans appel, et il ne </B><B>pourra</B><B> pas </B><B>être contesté ni être soumis à aucune sorte de réclamation par aucune personne physique ou juridique ou morale.</B></div> <div> <B>10.- </B><B><U>DONATIONS</U></B><B>:</B> Tous les Travaux envoyés à ce Concours le seront à titre de Donation à l'Association Culturelle "Valentin Ruiz Aznar", afin que celle-ci demande des fonds pour employer à des Fins Culturelles SANS BUT LUCRATIF, <B>comme établissent ses Statuts</B>, en pouvant, en outre, l'Association, passer ou faire don des Oeuvres qu'il considère opportun de choisir à cet effet a une Pinacoteque ou une Collection Stable ; Pinacoteque ou Collection Stable qu'il s'agira de placer dans un certain organisme et diffuser sans limite de temps, et dans la mesure du possible, en pouvant être cette Pinacoteque ou Collection Stable de la propriété d'autres Organismes ou de personnes physiques différentes à l'Association Culturelle "Valentin Ruiz Aznar", si cela était nécessaire.</div> <bR> <div> <B>11.- </B><B><U>FORMULAIRE DE DÉCLARATION SIGNÉ</U></B><B>: </B><B> </B>Chaque œuvre qui est envoyé à ce Concours sera accompagné d'un FORMULAIRE de DÉCLARATION SIGNÉ par écrit de chaque auteur<B> </B><B><U>dans lequel figure clairemen</U></B><B><U>t</U></B><B>:</B>  son nom complet, son nom d’artistique s'il en a un, son nº de C.N.I, une photocopie de sa Carte d’identité ou de son Passeport, plus le titre de l'oeuvre, la technique et les dimensions, et certificat d’authenticité et d’originalité pour chaque Travail présenté à ce Concours, assurant qu’elle ne viole pas de droits de tiers et n'a pas été récompensée dans d'autres concours, et l’acceptation de don de chaque œuvre à l'Association Culturelle "Valentin Ruiz Aznar" (de C.I.F. : G - 18032219) de Grenade (Espagne) pour que celle-ci demande des fonds pour employer à des Fins Culturelles SANS BUT LUCRATIF, <B>comme le précise leurs Statut</B><B>s</B>, ou pour que l'Association passez ou faites don des Oeuvres qu'il considère opportun de choisir à cet effet a une Pinacoteque ou une Collection Stable (comme il est expliqué plus haut).</div> <div> Ce FORMULAIRE de DÉCLARATION sera dûment envoyé rempli et signé, DANS UNE ENVELOPPE adhésive (+ ruban adhésif et lissage) au dos de chaque oeuvre. (Dans le cas des Sculptures, l'enveloppe avec la documentation sera fixée avec ruban adhésif sous le piédestal). Il sera donc nécessaire de présenter un FORMULAIRE de DÉCLARATION pour chaque œuvre (comme celui décrit) présenté à ce concours. Chaque Concurrant peut imprimer le FORMULAIRE de DÉCLARATION qui est inclus ensuite (au-dessous) de ce Règlement.</div> <div> <B>12.- </B><B><U>Tous les participants, par le</U></B> simple fait de prendre part, acceptent le contenu complet de ces RÈGLEMENTS.</div> <div> Ces Réglementes peuvent légèrement être modifiées jusqu'au 31 juillet 2008, si, au fil du temps, l'Association observait une certaine erreur dans la redaction de ces dernières ou la possibilité d'améliorer ces dernières.</div> <bR> <div> <B>Ce RÈGLEMENT en langue Espagnole est le SEUL et UNIQUE VALABLE. </B></div> <div> Ce RÈGLEMENT pourra être traduit à d'autres Langues, mais il sera seulement astreignant le règlement rédigé en Espagnol.</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B>---</B>L'INSCRIPTION dans ce Concours EST GRATUITEMENT.</div> <div> <B>---NOT ANY FEE for inscription in this Contest.</B><FONT SIZE="3" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" > </FONT></div> <div> <B>---The Inscription in this Contest-Competition </B><B><U>IS FREE</U></B><B>.</B><FONT SIZE="3" COLOR="#BF00BF" FACE="Arial" > </FONT></div> <div> <B>---La INSCRIPCIÓN en este Concurso ES GRATIS.</B></div> <div> <B>En Grenade (Espagne), à 18 Janvier de 2.008. </B></div> <div> <B>FIN DE CES RÈGLEMENTS</B><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B>.</B></FONT></div> <div> <B>(Baissiez Vous avec le Curseur de la Droite pour voir et imprimer le </B><B><U>FICHE d’ INSCRIPTION</U></B><B>  et  le </B><B><U>Formulaire de </U></B><FONT SIZE="2" COLOR="#003300" FACE="Arial" ><B><U>DÉCLARATION</U></B></FONT><B>)</B></div> <div> <B>Le FORMULAIRE suivant est "une Image" en GIF.</B></div> <div> <FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial Black" ><B>Choisissez le FORMULAIRE ave</B></FONT><B>c l</B><B>a </B><B>souris</B><B> (m</B><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial Black" ><B>ouse) et l'imprimez </B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#0000FF" FACE="Arial Black" ><B>en papier photographique de qualité</B></FONT><FONT SIZE="4" COLOR="#000000" FACE="Arial Black" ><B>:</B></FONT></div> <bR> <div> <IMG SRC="1172e25e0.gif" border=0 width="482" height="606" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <bR> <div> <IMG SRC="117182280.gif" border=0 width="642" height="808" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <bR> <div> =======================================================================================================</div> <div> <A HREF="http://www.absolutearts.com" TARGET="_top" TITLE="http://www.absolutearts.com"><U><B><IMG SRC="1105c34b0.gif" border=0 width="195" height="75" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <bR> <div> Contador Visitas:</div> <div> Visit Counter<FONT SIZE="1" COLOR="#003300" FACE="Arial" >:</FONT></div> <div> <B> <img src="http://syndication.tripod.lycos.es/resources/img/goodies/counters/style1/5.gif" alt="" /><img src="http://syndication.tripod.lycos.es/resources/img/goodies/counters/style1/1.gif" alt="" /><img src="http://syndication.tripod.lycos.es/resources/img/goodies/counters/style1/0.gif" alt="" /><img src="http://syndication.tripod.lycos.es/resources/img/goodies/counters/style1/2.gif" alt="" />  </B></div> <div> Estadísticas</div> <div>  <script src="http://hit.tripod.lycos.es/tracker.js"></script> <script>LycosHit()</script>  </div> <div> <B>http://usuarios.lycos.es/avra/id169.htm</B></div> <div> <B>169</B></div> </td> </tr></table></body>