Chary Paniagua Trejo

 

"C hary P aniagua T ejo"

He recibido un correo electrónico de Chary Paniagua Tejo y le agradezco el relieve que da al trabajo realizado en esta página Web sobre Becilla de Valderaduey, y la valoración del intento de comunicarme con todos vosotros que estáis en lugares lejanos, por muy diversos motivos.

Mi complacencia es reciproca, y todo tiene sentido si veis que hay mucho cariño a través de toda esta comunicación. Que desde el principio fue mi principal motivación.

Reproduzco el contenido de tu mensaje para compartir con todos los usuarios de esta página Web y paisanos de Becilla de Valderaduey que te conocemos y apreciamos también, mucho, sintiéndonos orgullosos de ti.

"Soy una de las hijas de Teo Paniagua y Mary Tere Tejo (una de las pequeñas) Encontré hace tiempo la página que estás haciendo y sólo quería darte la enhorabuena y decirte que estás haciendo un trabajo muy bonito, se ve lleno de cariño. Yo solía salir y jugar con Pilarín y con Carolina Herguedas también, aunque ya de adolescentes iba menos por ahí.

Nada, sólo saludarte y decirte que aunque no conozco a mucha de la gente de las fotos, me ha hecho ilusión ver a mi madre e incluso hay una foto de mi hermana Inmaculada cuando tenía un año...Yo también soy emigrante, aunque de otros tiempos y sigo yendo a Becilla todos los años, al menos quince días. Saludos y a seguir con esa labor tan bonita que estás haciendo. Cuando uno vive lejos se aprecia más."

Saludos Chary

María R. Paniagua-Tejo

Hispanic Studies Rollins College

http://web65.rollins.edu/~mpaniaguatej (clicar/Web side)

Nota: Este documento ha sido sacado de la Web side de la Universidad de Rollins y traducido por mi mismo - Esteban Burgos Peña - con la mejor voluntad para este página Web.

Juli y Fran